MONTAGE (蒙太奇)-VALSHE

[ti:MONTAGE (《信长的忍者》TV动画主题曲)] [ar:VALSHE (バルシェ)] [al:MONTAGE (通常盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]MONTAGE (蒙太奇) - VALSHE (バルシェ) [00:10.09]词：VALSHE [00:20.19]曲：VALSHE [00:30.29]ワンツー
一二 [00:30.89]ステップに踏まれながら
一边踏着台阶 [00:32.88]「品行方正」の意味を
一边在字典里 [00:34.39]辞書で引いて
查看品行端正的意思 [00:35.58]喧騒を駆け抜けて空とか
冲破喧嚣 [00:37.73]見て手でも伸ばしちゃう
看向天空 伸出手吧 [00:39.71]お決まりを避けて
避开那些惯例 [00:41.73] [00:51.63]熱の類で身を焦がすけど
虽然烧灼的脸颊令身体焦虑 [00:54.21]別に死にたがりなわけじゃない
但也不是想死一般的感觉 [00:56.90]感度のアジャスターは
将敏感度调节器上的 [00:58.28]警戒網を破り
警戒网破坏吧 [00:59.64]いまかまだかと
现在吗 尚未吗 [01:00.85]滾らせてるんだ
让其热烈翻滚 [01:02.55]昨日までのぼくに
对于昨天之前的我 [01:04.57]理解るはずもない
是不可能理解的 [01:08.05]繰り返した言葉だけが
只有反复的话语 [01:10.29]変わらずにいて
不会改变 [01:13.29]行くことを許さない
不允许离开 [01:15.13]こどもたちの群れ
孩子群里 [01:18.19]幸せそうな笑顔は
那样幸福的笑容 [01:20.92]ひどく不自然だった
极其不自然 [01:23.69] [01:25.69]ぶつかって散るも一生
既然跌撞散落也是一生 [01:28.76]どっちがいいんだ?
那要怎么过才好呢 [01:31.03]死に様ばっか気にした
好介意那要死的样子 [01:33.63]無様な生き様
那难看的生活姿态 [01:36.39]ほどほど嗜んで
适当注意一下自己的举止吧 [01:39.29]覚悟しようか
觉悟吧 [01:41.77]一辺倒なclever
一边倒的聪敏 [01:43.71]にあやかったって
就算得到一时的快乐 [01:46.45]只キワマレリ
也已经到了极限 [01:48.24] [02:03.70]ユーターン
想要U形转弯 [02:04.38]ラッシュにはまりこんで
却陷入拥挤之中 [02:06.15]「一方通行」心情は
单向通行的心情 [02:07.46]気の毒だけど
虽然可怜 [02:08.78]案内してって態度は
就算为其引导疏通 [02:10.33]不遜じゃない?
态度却依然傲慢不是吗 [02:11.62]自分のことは自分で
自己的事情 [02:13.42]決めましょう
就自己来决定吧 [02:14.63]いつまでも
无论何时 [02:15.44]変わらないでと言った君は
都不要改变 如此说道的你 [02:20.06]おとなになっていった
是成了大人之后 [02:21.95]身勝手な話だろう
自我放纵的话语吧 [02:25.31]神頼みしてる
总是依赖上帝 [02:26.84]その肝心なとこ
这种重要的事情 [02:30.68]そろそろ自分自身で
也是时候尝试着自己来 [02:33.01]請け負ってはみませんか?
承担了吧 [02:38.39] [03:29.83]決めたのは自分で
虽然做出决定的是自己 [03:32.75]でも迷って
但依然会迷惑着 [03:35.03]選ばなかったほうを
去不断想象那 [03:37.20]想像し続けるだろう
没有选择的另一条路吧 [03:40.21]それでもいいから
这样也没关系 [03:43.26]背負ったなら
若是负重前行 [03:45.57]這って引きずってでも
哪怕匍匐前进 哪怕强拉硬拽 [03:47.87]持っていけ
都背负着前进吧 [03:50.94]ぶつかって散れりゃあ一笑
哪怕跌撞散落也要微微一笑 [03:53.89]そう決めたんだ
就这样决定了 [03:56.35]誇りは笑われるくらいで
你能忍受多少嘲笑 [03:59.56]帳尻が合う
就会收到多少荣誉 [04:01.69]それでは慎んで
如果那样的话 就小心谨慎地 [04:04.51]先陣を切ろうか
打下头阵 [04:06.99]一斉位置について
同时到达起点 [04:08.68]用意合図かかれ
做好所有的准备 交换信号 [04:11.78]儘キワマレリ
只是感觉到了极限 [04:13.73] [04:17.36]まだいけるだろ
还能够前行不是吗 [04:18.85] [04:22.64]まだいけるだろ
还能够前行不是吗 [04:26.62] [04:33.29]また果てで会おう
再一次在终结之处相遇吧