Heaven Is a Secret (2003 - Remaster)-Spandau Ballet

[ti:Heaven Is A Secret] [ar:Spandau Ballet] [al:Musclebound] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heaven Is a Secret (2003 - Remaster) - Spandau Ballet
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.21]She'll sing a West-Side song
她会唱一首西海岸的歌 [00:18.46] [00:19.15]You could be the boy in the film
你可以成为电影里的那个男孩 [00:21.27] [00:22.52]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [00:24.15] [00:24.90]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [00:27.40] [00:30.84]Where are the West-Side boys
西部男孩在哪里 [00:32.59] [00:33.52]Fighting on the scaffold of love
在爱的断头台上奋战 [00:35.40] [00:37.09]Scripted pleasures made forever
照本宣科的快乐永恒不变 [00:40.27] [00:40.77]Easier said than done together
说起来容易做起来难 [00:44.21] [00:45.40]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [00:47.52] [00:48.21]It's a passion
这是一种激情 [00:49.65]It's a long way over there
那边好远 [00:52.46] [00:53.52]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [00:55.33] [00:56.21]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [00:58.15] [00:58.84]It's a passion
这是一种激情 [00:59.90] [01:00.52]It's a long way over there
那边好远 [01:03.46] [01:04.40]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [01:06.09] [01:08.09]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [01:09.90] [01:26.29]Here is her model home
这是她的样板房 [01:27.92] [01:28.98]Listen to the call of the wild
聆听野性的呼唤 [01:31.04] [01:32.55]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [01:33.79] [01:35.73]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [01:37.29] [01:40.79]Facts are an awful shame
事实真是令人遗憾 [01:42.42] [01:43.41]The shadow of a doubtful affair
一段可疑恋情的阴影 [01:45.42] [01:47.16]Scripted pleasures made forever
照本宣科的快乐永恒不变 [01:50.76]Easier said than done together
说起来容易做起来难 [01:53.95] [01:55.39]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [01:57.26] [01:58.07]It's a passion
这是一种激情 [01:59.08] [01:59.63]It's a long way over there
那边好远 [02:02.58] [02:03.32]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [02:05.20] [02:06.26]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [02:08.07] [02:08.76]It's a passion
这是一种激情 [02:09.88] [02:10.51]It's a long way over there
那边好远 [02:13.38] [02:14.14]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [02:16.01] [02:18.08]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [02:19.76] [02:28.28]Act One's the same as you read in the book
第一幕就像你在书中读到的那样 [02:31.69]Could this be the thing that they shout about
这会不会就是他们口中的那个东西 [02:34.01] [02:35.34]No more in distress now it's rushed through the door
不再感到痛苦现在它已经冲进来 [02:38.65]And you can't believe that the secrets out
你无法相信秘密已经泄露 [02:41.34] [02:42.47]Scripted pleasures made forever
照本宣科的快乐永恒不变 [02:45.11] [02:46.12]Easier said than done together
说起来容易做起来难 [02:49.86] [02:51.61]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [02:53.55] [02:54.43]It's a passion
这是一种激情 [02:55.36] [02:55.99]It's a long way over there
那边好远 [02:58.93] [02:59.86]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [03:01.55] [03:02.68]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [03:04.43] [03:05.05]It's a passion
这是一种激情 [03:06.30] [03:06.93]It's a long way over there
那边好远 [03:09.80] [03:10.55]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [03:12.49] [03:13.99]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [03:15.99] [03:18.18]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [03:20.68] [03:21.68]Far from her arms tonight
今晚远离她的怀抱 [03:24.49] [03:31.95]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [03:33.51] [03:35.32]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [03:37.47] [03:39.15]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [03:41.09] [03:42.72]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [03:44.72] [03:51.91]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [03:53.72] [03:59.22]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [04:00.96] [04:06.46]Heaven is a secret
天堂是个秘密 [04:08.34] [04:13.65]Heaven is a secret
天堂是个秘密