Best Day Ever-Blondie

[ti:Best Day Ever] [ar:Blondie] [al:Pollinator] [by:] [offset:0] [00:00.00]Best Day Ever - Blondie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.12]Heartache heartache
心痛 [00:17.70] [00:18.76]Heartache from the best day ever
美好的一天让我心痛不已 [00:21.81] [00:22.58]Breakup makeup
分手妆 [00:25.00] [00:26.12]Breakup this will go on forever
分手这种事会永远持续下去 [00:29.04] [00:29.87]Breakup breakdown
崩溃分手 [00:32.32] [00:33.52]Take a break and we get back together
休息片刻我们重修旧好 [00:36.53] [00:37.07]Last day last day
最后一天 [00:40.32]This is the last day
这是最后一天 [00:42.15]We get the best day ever
我们度过了最美好的一天 [00:43.94] [00:45.32]I hope it's enough to give my love
我希望这足以给予我的爱 [00:49.15] [00:49.86]To get on with this break up
继续分手吧 [00:51.97] [00:52.76]Just leave me your heart as you walk out the door
出门的时候把你的真心留给我 [00:56.62] [00:57.39]I'll keep it on the tub
我会把它放在浴缸里 [00:59.33] [01:00.20]And don't turn around if you love me
如果你爱我就不要回头 [01:03.13] [01:03.76]You let me be let me be baby
你放开我放开我宝贝 [01:06.61] [01:07.58]And maybe we'll fight down the line
也许我们会争吵不休 [01:10.53] [01:11.21]If we love ice it won't hurt too much
如果我们喜欢钻石那就不会太痛苦 [01:13.97] [01:21.79]Don't cry don't cry
不要哭不要哭 [01:24.44] [01:25.25]Tonight it was the best day ever
今晚是最美好的一天 [01:28.78]Goodbye we cry
再见我们潸然泪下 [01:31.67] [01:32.58]We're tired tired of forever
我们厌倦了天长地久 [01:35.33] [01:36.31]Kiss me miss me
亲吻我想念我 [01:39.07] [01:39.98]Cut my cut my tether
切断我的羁绊 [01:43.04] [01:43.55]Last day last day
最后一天 [01:46.56] [01:47.30]Last day make it the best day ever
最后一天让它成为最美好的一天 [01:50.34] [01:51.96]I hope it's enough to give my love
我希望这足以给予我的爱 [01:55.60] [01:56.30]To get on with this breakup
继续这段分手 [01:58.34] [01:59.23]Just leave me your heart as you walk out the door
出门的时候把你的真心留给我 [02:03.53]I'll keep it on the tub
我会把它放在浴缸里 [02:05.94] [02:06.64]And don't turn around if you love me
如果你爱我就不要回头 [02:09.46] [02:10.22]You let me be let me be baby
你放开我放开我宝贝 [02:13.03] [02:13.92]And maybe we'll fight down the line
也许我们会争吵不休 [02:17.03] [02:17.65]If we love ice it won't hurt too much
如果我们喜欢钻石那就不会太痛苦 [02:20.56] [02:21.30]I love my magnet we were taking out of time
我喜欢我的魅力我们尽情放纵 [02:26.63]That we should never met never met never met never met
我们不该相遇 [02:33.21] [02:33.85]Thank God we met
感谢上帝让我们相遇 [02:34.72] [03:05.83]I hope it's enough oh to give my love
我希望付出我的爱就足够了 [03:09.37] [03:10.17]To get on with this breakup
继续这段分手 [03:12.16] [03:13.06]Just leave me your heart as you walk out the door
出门的时候把你的真心留给我 [03:16.88] [03:17.70]I'll keep it on the tub
我会把它放在浴缸里 [03:19.76] [03:20.42]And don't turn around if you love me
如果你爱我就不要回头 [03:23.39] [03:23.93]You let me be let me be baby
你放开我放开我宝贝 [03:26.98] [03:27.76]And maybe we'll fight down the line
也许我们会争吵不休 [03:30.87] [03:31.54]If we love ice it won't hurt too much
如果我们喜欢钻石那就不会太痛苦 [03:34.24] [03:35.28]And don't turn around if you love me
如果你爱我就不要回头 [03:38.20] [03:38.80]You let me be let me be baby
你放开我放开我宝贝 [03:41.79] [03:42.45]And maybe we'll fight down the line
也许我们会争吵不休 [03:45.54] [03:46.32]If we love ice it won't hurt too much
如果我们喜欢钻石那就不会太痛苦