ランナーズハイ（小栗有以、後藤楽々、高倉萌香、松岡はな、山本彩加） (runner's high)-AKB48

[ti:ランナーズハイ] [ar:AKB48] [al:サムネイル (Type B)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ランナーズハイ（小栗有以、後藤楽々、高倉萌香、松岡はな、山本彩加） - AKB48 [00:04.07]词：秋元康 [00:08.14]曲：田垣内孝治 [00:12.22]意味なんかはないけれど
好似突然想要奔跑出发一般 [00:14.27]突然 走りたくなるように
虽然并没有什么意义 [00:18.06]目の前の誰かを [00:19.57]好きになってしまうことって
喜欢上眼前的谁人 [00:22.02]あるよね
这种事情 [00:23.79]きっかけが何だったのかなんて
也是有的呢 [00:26.52]思い出せないくらい [00:29.49]いつの間にか
契机是什么之类的 [00:30.45]私は 全力で疾走中
不是靠想象就能想出来的 [00:35.42]友達はみんな 「またか」と [00:39.32]あきれて
不觉间 [00:41.07]その先の展開を
我开始全力奔走 [00:43.95]勝手に予想するギャラリー [00:51.94]恋は見てるより
朋友们都一副惊呆的样子说 [00:54.67]する方が楽しい
又来了吗 [00:57.62]ハラハラドキドキ 肩で息をして [01:03.24]何もしないより
在观众席上尽情预测 [01:06.17]汗かいた方がいい [01:09.00]やがてよくなる ランナーズハイ
事情之后的发展 [01:26.83]昔の偉い誰かが言ってた [01:29.62]勝ち負けじゃないんだよ
与其坐观恋爱 [01:32.52]参加することに意義があるって
亲身体味会更快乐 [01:35.36]大切なことだよね
焦虑不安 心跳加速 呼吸困难 [01:38.15]もしかして
比起什么都不做 [01:38.94]涙出ちゃう日だって
汗流浃背更有意义 [01:41.06]来るかもしれないけど
在终于做到之时 那兴奋会甚于跑垒员 [01:44.01]今しかできないことを [01:45.78]経験できるんだ
谁会在乎过往的伟大 [01:49.89]陽だまりの中で甘えていないで
无论胜负 [01:55.64]今のうちチャレンジを [01:58.32]しなくちゃもったいないでしょう
只要参加就有意义 [02:06.41]恋は見た目より
参加也是很重要的事情呢 [02:09.16]ハードなスポーツ
或许 [02:12.06]練習したって上達はしない
也会有 [02:17.72]努力したとこで
泪流满面的日子 [02:20.58]報われないかもね [02:23.40]それでもハマる ランナーズハイ
但是现在没能做好的事情 [02:30.33]沿道に並んで
也是种经验呢 [02:32.79]手を振るだけじゃなく
请不要一味沉溺在光明之中 [02:36.04]さあみんな 走れ [02:53.68]恋は見てるより
不趁现在去挑战一下 [02:56.36]する方が楽しい
就太可惜了不是吗 [02:59.29]ハラハラドキドキ 肩で息をして [03:04.93]何もしないより
恋爱是比起坐观 [03:07.81]汗かいた方がいい
要困难许多的运动 [03:10.75]やがてよくなる ランナーズハイ
就算反复练习还是会做不好 [03:17.35]本気で生きること
或许付出了诸多努力 [03:20.41]試すのもいいさ
也得不到回报呢 [03:23.20]参加してみよう
即便如此还是会沉迷其中 那是犹如跑垒员一般的快乐