No Gold-Norma Jean Martine

[ti:No Gold] [ar:Norma Jean Martine] [al:Only In My Mind] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Gold - Norma Jean Martine
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.65]Written by：Joel Laslett Pott/Norma Jean Martine [00:11.30]You think I'm running round in circles
你以为我在原地徘徊 [00:13.98]But I know I'm homeward bound
但我心知归途所在 [00:16.71]Like a ghost in my nightgown
如幽灵披着睡袍游荡 [00:19.33]I'm heading out of town
我正远离这座城邦 [00:22.05]I don't want to wake up
不愿从梦境苏醒 [00:23.93]Everything I dream up
所有疯狂幻想 [00:25.14]Is running wild
都肆意奔涌 [00:26.84]I love you but love's grown out
我爱你但爱已凋零 [00:33.03]He'll knows where I'm gonna land
他会知晓我将去往何方 [00:35.29]A small town girl no gold in my hands
小镇姑娘 双手空空无黄金 [00:38.23]Gypsy I know you understand
流浪者啊 你定能懂我的心 [00:40.53]I'd die to be free no gold in my hands
宁死也要自由 不为金钱所困 [00:43.62]Sorry if you never ever see me again
若此生不复相见 请原谅我 [00:46.74]And I'm sorry if I never call
若我杳无音讯 也请原谅 [00:49.06]He'll knows where I'm gonna land
他会知晓我将去往何方 [00:51.03]A small town girl
小镇姑娘 [00:52.25]No gold in my hands
双手空空无金银 [00:57.82]No gold in my hands
双手空空无金银 [01:04.98]I'll be gone in a heartbeat
转瞬我将随风去 [01:07.61]Leaving kisses in mid air
吻痕飘散在风里 [01:10.17]Through the cemetery bare feet
赤足踏过荒凉墓地 [01:12.82]You're my favorite nightmare
你是我最爱的梦魇 [01:16.37]Don't try to make me stay
别试图挽留我 [01:18.99]Cause it's never going to work
因为强求终难成真 [01:21.50]If you're holding on too fast
若你紧握不肯放手 [01:24.31]Then it's gonna make you hurt
只会徒增伤痛 [01:26.29]I don't want to wake up
不愿从梦境苏醒 [01:27.99]Everything I dream up
所有疯狂幻想 [01:29.28]Is running wild
都肆意奔涌 [01:31.07]I love you but love's grown out
我爱你但爱已凋零 [01:37.18]He'll knows where I'm gonna land
他会知晓我将去往何方 [01:39.36]A small town girl no gold in my hands
小镇姑娘 双手空空无黄金 [01:42.36]Gypsy I know you understand
流浪者啊 你定能懂我的心 [01:44.72]I'd die to be free no gold in my hands
宁死也要自由 不为金钱所困 [01:47.83]Sorry if you never ever see me again
若此生不复相见 请原谅我 [01:51.23]And I'm sorry if I never call
若我杳无音讯 也请原谅 [01:53.30]He'll knows where I'm gonna land
他会知晓我将去往何方 [01:55.28]A small town girl
小镇姑娘 [01:56.59]No gold in my hands
双手空空无金银 [02:02.05]No gold in my hands
双手空空无金银 [02:07.34]No gold in my hands
双手空空无金银 [02:10.30]Where'd you go
你将去向何方 [02:12.97]Wandering child
流浪的孩子啊 [02:15.36]Gonna throw myself
我将纵身跃入 [02:18.12]Out to the wild
那未知的荒野 [02:20.10]I'm gone
我已远行 [02:20.57]I'm walking out the door
我正迈步走出这扇门 [02:22.55]I won't be coming back at all
再也不会回头转身 [02:25.19]I'd run for miles until I finally
我将奔行千里不停歇 [02:27.99]Get that gold in my hands
直到握住属于我的荣光 [02:34.62]He'll knows where I'm gonna land
他会知晓我将去往何方 [02:36.70]A small town girl no gold in my hands
小镇姑娘 双手空空无黄金 [02:39.78]Gypsy I know you understand
流浪者啊 你定能懂我的心 [02:42.00]I'd die to be free no gold in my hands
宁死也要自由 不为金钱所困 [02:45.25]Sorry if you never ever see me again
若此生不复相见 请原谅我 [02:48.49]And I'm sorry if I never call
若我杳无音讯 也请原谅 [02:50.63]He'll knows where I'm gonna land
他会知晓我将去往何方 [02:52.63]A small town girl
小镇姑娘 [02:53.90]No gold in my hands
双手空空无金银 [02:59.39]No gold in my hands
双手空空无金银 [03:04.67]No gold in my hands
双手空空无金银 [03:07.27]No gold in my hands
双手空空无金银 [03:10.04]No gold in my hands
双手空空无金银 [03:13.94]No gold
没有黄金 [03:14.34]No gold
没有黄金 [03:15.04]No gold in my hands
双手空空无金银