서툰 별-비글로시/희연

[ti:서툰 별 (笨拙的星星)] [ar:비글로시 (B.Glossy)/희연] [al:서툰 별 (笨拙的星星)] [by:] [offset:0] [00:00.00]서툰 별 (笨拙的星星) - 비글로시 (B.Glossy)/희연 [00:05.63]词：우성두 [00:11.26]曲：비글로시 [00:16.89]编曲：비글로시 [00:22.52]인사하며 스쳐 가는
打声招呼 点头而过 [00:26.46]너의 뒷모습
渐行渐远的背影 [00:29.74] [00:32.30]걸음이 멈춰
停下脚步 [00:34.56] [00:37.09]네가 돌아볼 때마다
每次你回望的时候 [00:40.38] [00:43.25]아직도 그 자리
那个脚印 [00:45.08] [00:45.61]세 발자국 뒤
仍清晰可见 [00:47.87]좁혀질 수 없는
你我之间的距离 [00:49.83] [00:50.44]너와 나의 간격
没有缩小的可能 [00:52.32] [00:53.28]싱거운 한마디
简简单单的一句话 [00:55.15] [00:55.84]건넬 수 없는
也开不了口的 [00:57.43] [00:58.68]사소한 나는
平凡的我 [01:00.48] [01:01.47]아무도 몰래 떠올라
在万籁俱寂时升起 [01:05.52] [01:06.86]잠이 든 너를 비추다
照耀睡梦中的你 [01:10.27] [01:11.85]네 방 창가에 떨어져
落在你的窗边 [01:15.43] [01:16.93]아침에 지는 별처럼
就像启明星一样 [01:20.53] [01:21.91]바라보고 있어
凝望着你 [01:26.18] [01:28.38]네 곁을 맴돌며
围绕在你身边 [01:31.45] [01:33.64]오직 너의 밤에서 빛나는
我只是在你的静夜闪闪发光的 [01:39.81]이름 없는 별
一颗无名的星星 [01:41.83] [01:44.16]마주칠까 서성이며
要和你见面吗 我犹豫不决 [01:48.22]기다리는 나
等待着的我 [01:51.47] [01:53.72]다가오며 미소 짓고
微笑走来 [01:57.28] [01:58.99]지나치는 너
又走过的你 [02:01.88] [02:04.81]오늘도 그 자리
今天的我又站在那里 [02:06.76] [02:07.33]너의 그늘 뒤
站在你的影子后 [02:08.84] [02:09.60]시선 닿지 않는
站在你看不见的 [02:11.44] [02:12.14]풍경 속에서 서
那片风景里 [02:14.23] [02:14.98]말 없는 웃음도
连静默的微笑 [02:16.89] [02:17.54]지을 수 없는
都挤不出的我 [02:19.62] [02:20.43]초라한 나는
卑微的我 [02:21.82] [02:23.35]아무도 몰래 떠올라
在万籁俱寂时升起 [02:27.15] [02:28.53]잠이 든 너를 비추다
照耀睡梦中的你 [02:31.90] [02:33.52]네 방 창가에 떨어져
落在你的窗边 [02:37.16] [02:38.65]아침에 지는 별처럼
就像启明星一样 [02:42.55] [02:43.76]바라보고 있어
凝望着你 [02:48.12] [02:50.26]네 곁을 맴돌며
围绕在你身边 [02:53.28] [02:55.29]오직 너의 밤에서 빛나는
我只是在你的静夜闪闪发光的 [03:01.44]이름 없는 별
一颗无名的星星 [03:03.33] [03:04.32]지친 하루가 끝나고
结束疲惫不堪的一天 [03:08.18] [03:10.49]같은 길 위에선 우리
走在同一条回家路上 [03:13.97] [03:15.72]난 너를 따라
我跟着你 [03:18.21] [03:19.53]노을 길 밟으며 걷지
落日的余晖洒下 [03:23.62] [03:24.57]보랗게 물든 하늘빛
昏黄的天色 [03:28.30] [03:29.65]하나 둘 켜진 가로등
一盏两盏亮起的路灯 [03:33.25] [03:34.92]낮게 떠오른 달 아래
初生的新月的清辉 [03:38.43] [03:40.03]길어진 우리 그림자
拉长我俩的身影 [03:43.41] [03:45.01]말없이 걸어도
默默无语地走着 [03:49.08] [03:51.42]네 곁을 맴돌며
在你身边徘徊 [03:54.48] [03:56.63]오직 너의 밤에서 빛나는
我只是在你的静夜闪闪发光的 [04:02.72]이름 없는 별
一颗无名的星星