อย่าบอกว่า(เพลงประกอบละคร คลื่นชีวิต)-ว่าน วันวาน

[ti:อย่าบอกว่า (泰剧《生活的波涛 / 人生波动》片尾曲)] [ar:Zeal/Wan Wanwan] [al:เพลงประกอบละคร คลื่นชีวิต] [by:] [offset:0] [00:00.00]อย่าบอกว่า(เพลงประกอบละคร คลื่นชีวิต) - ว่าน วันวาน [00:16.01]เกลียดใจตัวเองเหลือเกิน
怨恨自己的心 [00:18.32] [00:19.21]ที่มันไม่เคยรักดี
从未有过珍惜 [00:22.73]ถูกเธอทรมานจิตใจเช่นนี้ทำไมไม่หนีไห้ไกล
被你如此折磨 却从未想过逃离 [00:28.80] [00:29.84]ยังเจ็บไม่พอหรือไง
还不够痛吗？ [00:32.42] [00:33.20]ให้เธอมาทำร้ายใจ
让你这样伤害 [00:35.82] [00:36.65]สิ่งที่เธอกระทำมันเกินอภัยแต่ใจก็ไม่เคยจำ
你的行为 无法原谅 我却不愿镌刻于心 [00:42.69] [00:43.99]ฉันควรเกลียดเธอไม่ใช่อดทน
我应该恨你而不是忍让 [00:50.05] [00:51.43]มันมีเหตุผลอะไรในใจ
我却没有任何的想法 [00:56.11] [00:56.73]อย่าบอกว่าฉันมีใจให้เธอ
不要说你对我有爱意 [01:00.51]รักคนที่มันใจร้าย
爱上这样狠心的你 [01:03.67] [01:04.29]ที่ฉันมีเธอในหัวใจ
我虽有意 [01:07.49]มันไม่ใช่เรื่องจริงใช่ไหม
但这不是事实 不是吗？ [01:10.70] [01:11.22]หัวใจแค่เพียงอ่อนแอ
只是内心脆弱 [01:14.74]ก็แค่อารมณ์อ่อนไหว
感情敏感 [01:17.85] [01:19.29]มันไม่มีทางออกสำหรับใจ
没有出路能让我们相爱 [01:23.44] [01:24.22]ให้เราได้รักกัน
未曾对谁示弱 [01:27.45] [01:32.47]ไม่เคยจะยอมให้ใคร
为何对你却做不到 [01:35.37]ทำไมต้องยอมให้เธอ
你就像是我的弱点 [01:39.08]เหมือนจุดอ่อนของฉันก็คือตัวเธอ
才会让我 [01:42.94]ก็เลยต้องแพ้เรื่อยไป
不得不放弃 [01:46.21]ฉันควรเกลียดเธอ
我应该恨你而不是忍让 [01:49.38] [01:50.00]ไม่ใช่อดทนมันมีเหตุผลอะไรในใจ
我却没有任何的想法 [01:59.35]อย่าบอกว่าฉันมีใจให้เธอ
不要说你对我有爱意 [02:03.12]รักคนที่มันใจร้าย
爱上这样狠心的你 [02:06.33] [02:07.13]ที่ฉันมีเธอในหัวใจ
我虽有意 [02:09.99]มันไม่ใช่เรื่องจริงใช่ไหม
但这不是事实 不是吗？ [02:13.38] [02:13.91]หัวใจแค่เพียงอ่อนแอ
只是内心脆弱 [02:17.27]ก็แค่อารมณ์อ่อนไหว
感情敏感 [02:20.40] [02:21.81]มันไม่มีทางออกสำหรับใจ
没有出路 [02:26.03] [02:26.84]ให้เราได้รักกัน
能让我们相爱 [02:29.77] [02:41.30]อย่าบอกว่าฉันมีใจให้เธอ
不要说你对我有爱意 [02:44.39] [02:45.08]รักคนที่มันใจร้าย
爱上这样狠心的你 [02:48.66]ที่ฉันมีเธอในหัวใจ
我虽有意 [02:51.84]มันไม่ใช่เรื่องจริงใช่ไหม
但这不是事实 不是吗？ [02:54.87] [02:55.58]หัวใจแค่เพียงอ่อนแอ
只是内心脆弱 [02:59.26]ก็แค่อารมณ์อ่อนไหว
感情敏感 [03:03.29]มันไม่มีทางออกสำหรับใจ
没有出路 [03:07.76] [03:08.35]ให้เราได้รักกัน
能让我们相爱 [03:12.51] [03:17.76]ต่อให้มีเธอไปแล้วหมดใจ
即便心中对你满满的爱 [03:22.24]เธอก็คงไม่รักกัน
你也不会再爱我了