아프지는 않은지 (是否不痛)-韩京日

[ti:아프지는 않은지 (《闪耀的恩秀》韩剧插曲)] [ar:한경일 (韩京日)] [al:빛나라 은수 OST Part.11 (闪耀的恩秀 OST Part.11)] [by:] [offset:0] [00:00.00]아프지는 않은지 - 韩京日 (한경일)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.54]词：필승불패 [00:07.08]曲：필승불패/배새롬 [00:10.63]编曲：배새롬 [00:14.17]우연히 멀리서 있는
偶然看到站在远处的你 [00:20.63] [00:21.73]널 보았어 다시 흔들려
又再次动摇 [00:27.07] [00:28.57]하루가 일 년 같았었어
一天彷如一年 [00:35.17] [00:35.89]혼자만 남겨진 후로
独自留下之后 [00:41.52] [00:45.05]보고 싶어도 다 참았어
即使想念也都忍住了 [00:49.11]내가 너의 그 길
说不定我会 [00:52.47] [00:53.58]막아설지도 몰라서
阻拦你的道路 [00:57.32] [00:58.21]아프지는 않은지
会不会痛 [01:01.25] [01:02.02]왜 걱정되는데
为何会担心 [01:04.78] [01:05.82]그렇게 날 떠나갔는데
虽然那样离开了我 [01:11.04] [01:12.23]비참하게 버림 받은 후로
悲惨地被抛弃后 [01:15.85] [01:16.82]나의 모든 게 망가져버려
我的一切被毁 [01:21.42] [01:22.24]쓸모가 없는 나잖아
没用的我 [01:28.38] [01:34.13]아직도 선명한 기억
至今鲜明的记忆 [01:40.76] [01:41.77]따뜻했던 너의 손길이
你温暖的手 [01:47.05] [01:48.61]바람이 불면 생각이나
风吹的话就会想起 [01:55.13] [01:55.86]잊혀질 때가 됐는데
到了该忘记的时候 [02:01.45] [02:04.95]보고 싶어도 다 참았어
即使想念也都忍住了 [02:08.52] [02:09.11]내가 너의 그 길
说不定我会 [02:12.51] [02:13.56]막아설지도 몰라서
阻拦你的道路 [02:18.17]아프지는 않은지
会不会痛 [02:21.23] [02:22.00]왜 걱정되는데
为何会担心 [02:24.76] [02:25.92]그렇게 날 떠나갔는데
虽然那样离开了我 [02:30.91] [02:32.24]비참하게 버림 받은 후로
悲惨地被抛弃后 [02:35.71] [02:36.76]나의 모든 게 망가져버려
我的一切被毁 [02:41.42] [02:42.24]쓸모가 없는 나잖아
没用的我 [02:48.11] [02:48.62]미워도 보고 싶은 마음이 들어
即使怨恨也会想念 [02:54.41]방 한구석에 혼자 앉아
在房间的一角独自坐着 [02:57.38] [02:58.63]울고 있을 널 생각하면 우워
想着会在哭泣的你 [03:04.92] [03:05.44]아프지는 않은지
会不会痛 [03:08.43] [03:09.21]왜 걱정되는데
为何会担心 [03:11.95] [03:13.03]그렇게 날 떠나갔는데
虽然那样离开了我 [03:18.14] [03:19.45]비참하게 버림 받은 후로
悲惨地被抛弃后 [03:22.91] [03:24.02]나의 모든 게 망가져버려
我的一切被毁 [03:28.60] [03:29.44]쓸모가 없는 나잖아
没用的我