Waiting-Elsa & Emilie

[ti:Waiting] [ar:Elsa & Emilie] [al:Kill Your Darlings] [by:] [offset:0] [00:00.00]Waiting - Elsa & Emilie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.60]Written by：Elsa Ingeborg Søllesvik/Emilie Haaland Austrheim
Written by：Elsa Ingeborg Søllesvik/Emilie Haaland Austrheim [00:13.20]Waiting is cruel
等待是残酷的 [00:15.03] [00:16.81]So take me over and learn what to use
所以带我去看看该怎么做 [00:21.53] [00:22.43]I'm done with feeling wasted
我受够了那种感觉 [00:24.78] [00:25.77]How can this grow
怎么会这样 [00:27.55] [00:29.49]And now I know it's turning heads for the go
现在我知道你开始回头了 [00:34.03] [00:34.95]But it'll never be over
但这一切永远不会结束 [00:37.38] [00:38.18]Silence it shows
一片寂静 [00:40.50] [00:42.12]So let me know you like you want to be known
所以让我了解你就像你渴望被人了解一样 [00:46.80] [00:47.73]'Cause you gave me more than nothing
因为你什么都没给我 [00:49.83] [00:53.17]And it's gonna be so hard not to count the days since last
从去年开始我就很难不去数日子 [00:56.94] [00:59.41]And it's gonna be so hard thinking that this too shall pass
想到这一切都会过去真的好难过 [01:03.28] [01:05.55]It's a matter of time
这是时间问题 [01:07.17]Well I don't have time
我没时间 [01:08.92]Time is running out
时间不多了 [01:10.21] [01:12.10]Now I've got all these memories
现在我有好多回忆 [01:13.90]Taking me over taking me back
带我回到你身边 [01:16.58] [01:19.48]Tell me I'm wrong
告诉我我错了 [01:21.27] [01:23.12]Just say it's stupid to hold on to what's gone
只想说执着于过去的一切真是愚蠢 [01:27.57] [01:28.64]Like it never really mattered
仿佛一切都无关紧要 [01:31.01] [01:31.96]Timing is all
时机就是一切 [01:34.05] [01:35.85]Well here I am and it's been way too long
我就在这里已经过去了太久 [01:40.22] [01:41.45]How 'bout even something
你觉得呢 [01:43.52] [01:44.41]You worry too much
你忧心忡忡 [01:46.59] [01:48.34]So let's just battle over nothing and such
所以我们就这样无怨无悔地争吵吧 [01:52.84] [01:53.97]Why bother even trying
为何要白费力气 [01:56.05] [01:59.38]And it's gonna be so hard not to count the days since last
从去年开始我就很难不去数日子 [02:03.55] [02:05.69]And it's gonna be so hard thinking that this too shall pass
想到这一切都会过去真的好难过 [02:09.71] [02:12.01]It's a matter of time
这是时间问题 [02:13.49]Well I don't have time
我没时间 [02:15.14]Time is running out
时间不多了 [02:16.34] [02:18.37]Now I've got all these memories
现在我有好多回忆 [02:20.09]Taking me over taking me back
带我回到你身边 [02:22.77] [02:26.25]And it's gonna be
这将是 [02:27.17] [02:27.82]And it's gonna be
这将是 [02:28.67] [02:29.19]And it's gonna be
这将是 [02:30.20] [02:32.38]And it's gonna be
这将是 [02:33.71]And it's gonna be
这将是 [02:34.90] [02:35.45]And it's gonna be
这将是 [02:36.52] [02:38.70]And it's gonna be
这将是 [02:39.72] [02:40.28]And it's gonna be
这将是 [02:41.27] [02:41.85]And it's gonna be
这将是 [02:42.85] [02:44.99]And it's gonna be
这将是 [02:46.00] [02:46.56]And it's gonna be
这将是 [02:48.08]And it's gonna be
这将是 [02:49.08] [02:54.67]And it's gonna be so hard not to count the days since last
从去年开始我就很难不去数日子 [02:58.70] [03:00.79]And it's gonna be so hard thinking that this too shall pass
想到这一切都会过去真的好难过 [03:04.85] [03:07.16]And it's gonna be so hard not to count the days since last
从去年开始我就很难不去数日子 [03:11.15] [03:12.08]And it's gonna be
这将是 [03:12.80] [03:13.47]And it's gonna be so hard thinking that this too shall pass
想到这一切都会过去真的好难过 [03:17.37] [03:19.86]It's a matter of time
这是时间问题 [03:21.34]Well I don't have time
我没时间 [03:23.29]Time is running out
时间不多了 [03:24.37] [03:26.21]Now I've got all these memories
现在我有好多回忆 [03:28.00]Taking me over taking me back
带我回到你身边