If My Heart Could Speak / One Life to Live-The Manhattans

[ti:If My Heart Could Speak] [ar:The Manhattans] [al:With These Hands (Expanded Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]If My Heart Could Speak / One Life to Live - The Manhattans
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.60]Written by：Kenneth Kelley [00:15.20]If my heart could speak
如果我的心可以说话 [00:16.92] [00:18.49]Then it could tell you
它会告诉你 [00:20.22] [00:20.92]How I feel about you
我对你的感觉 [00:23.29] [00:27.83]And it's not that I don't care
我并不是不在乎 [00:32.31] [00:33.91]But my lips won't dare
但我不敢开口 [00:35.94] [00:37.13]Say what I want them to
说出我想要他们说的话 [00:38.77] [00:42.12]If my lonely heart could speak
如果我孤独的心会说话 [00:45.70] [00:49.02]If my lonely heart could speak
如果我孤独的心会说话 [00:53.47]Ahhhh you'd be surprised at
你会大吃一惊 [00:59.07]What it would say to you
它会对你说什么 [01:02.99] [01:10.14]Yes if my heart could speak
如果我的心可以说话 [01:12.09] [01:13.64]I would have no problem
我不会有任何问题 [01:15.17] [01:15.71]Everything I could explain
我可以解释的一切 [01:19.07] [01:22.95]Oh and if I do you wrong
如果我辜负了你 [01:25.76] [01:27.38]Wouldn't take to long
不会花太多时间 [01:28.84] [01:29.86]For my heart to know I caused you pain
让我的心知道我让你痛苦 [01:34.99] [01:37.56]If my lonely heart could speak
如果我孤独的心会说话 [01:41.95] [01:44.49]If my lonely heart could speak
如果我孤独的心会说话 [01:49.03]Ahhhh darling you'd you'd be surprised
亲爱的你会大吃一惊的 [01:54.60]At what it would say to you
我会对你说什么 [01:59.17] [02:05.48]I've tried so hard to find the words
我拼尽全力寻找合适的词语 [02:11.14] [02:11.92]Oooo but my stubborn heart
但是我倔强的心 [02:14.94] [02:15.82]Just remains
只剩残垣断壁 [02:17.04] [02:19.53]Bashful speechless and full of love
羞涩腼腆无语心中充满爱 [02:25.50] [02:26.05]Yes bashful speechless and unchained
害羞腼腆无语无拘无束 [02:30.91] [02:33.11]But hearts weren't made that way
但心不是那样的 [02:37.00]So my lips will have to say
所以我必须吐露心声 [02:38.90] [02:39.75]What I want what I want you to know
我想要什么我想让你知道 [02:42.73] [02:45.13]Ooooh and it's no secret then
这已经不是秘密 [02:49.74] [02:51.12]I'll always want you near
我希望你永远在我身边 [02:53.61]Cause I love you yes I love you so
因为我爱你我深爱着你 [02:57.90] [03:00.90]Though my lonely heart can't speak
虽然我孤独的心说不出话 [03:04.69] [03:07.92]And my lips are there released
我的唇已经张开 [03:12.25]I'm telling you that you'd you'd be surprised
我告诉你你会大吃一惊 [03:17.56]At what it would say to you
我会对你说什么 [03:21.87] [03:28.69]If my lonely heart could speak
如果我孤独的心会说话 [03:32.51] [03:34.98]If my lonely heart could speak
如果我孤独的心会说话 [03:39.09] [03:41.61]If my lonely heart could speak
如果我孤独的心会说话