キミノコエガ…。 (你的声音...。)-The Super Ball

[ti:キミノコエガ…。 (《宇宙警探elDLIVE》TV动画片尾曲)] [ar:The Super Ball] [al:キミノコエガ…。] [by:] [offset:0] [00:00.00]キミノコエガ…。 - The Super Ball [00:04.67]词：The Super Ball [00:09.35]曲：The Super Ball [00:14.02]「このままでいい」って
这样就好了 [00:16.76] [00:17.87]本当はいつでも信じていたいけど
其实是想要永远相信的 [00:24.26] [00:25.18]時には難しくてさ
偶尔会有些困难 [00:31.69] [00:33.02]「そのままでいいんだよ」
这样就好了哦 [00:36.39] [00:37.05]キミがいつか僕にくれた言葉
这是你曾经对我说过的话 [00:43.41] [00:44.28]なんだか魔法みたい
有种像是魔法一样的力量 [00:51.01]キミノコエが
你的声音 [00:52.42]そう勇気をくれるんだ
给了我勇气 [00:54.94]あぁ目を閉じて
啊 闭上眼睛 [00:56.45]しっかり耳をすませば
细细地侧耳倾听 [01:00.76]心の声に重なる声で
永远用你的心 [01:05.42]いつも答え合わせ
来回答 [01:10.17]キミノコエとそう明日を作るんだ
与你的声音一起 创造明天 [01:13.92]あぁいつだって
啊 无论何时 [01:15.64]僕らは一緒にいるんだ
我们都在一起 [01:19.98]世界中どこにいたとしたって
不论我们身处何地 [01:24.78]繋がる思いを信じてる
都要相信我们紧紧相连的心 [01:31.22] [01:47.57]「会えない時間も大切だったね」
不能相见的时光也是很珍贵的 [01:55.39]今はその言葉心で感じてる
现在我从心底里感受到那些话语 [02:05.37]キミノメモリが少なくなってきた
关于你的记忆一点点减少 [02:09.21]あぁ会いたいな
啊啊 好想见你啊 [02:10.79]そろそろ会えないかな
马上就要分别了 [02:15.21]嬉しいことも悲しいことも
开心的事也好 悲伤的事也好 [02:19.83]1番に話したい
最想要说的话是 [02:24.59]キミのメモリーが
关于你的记忆 [02:26.43]積み重なっていく
在逐渐堆积 [02:28.32]そうそんな日々が
是啊 但愿那样的日子 [02:30.14]これからも続くように
今后也会继续 [02:34.39]何気ない会話見上げた空も
漫不经心的会话 还有头顶的天空 [02:38.99]また会える日に話すから
等再相见的时候继续诉说吧 [02:45.62] [03:03.01]キミノコエが
你的声音 [03:04.39]そう勇気をくれるんだ
给了我勇气 [03:06.63]あぁ目を閉じて
啊 闭上眼睛 [03:08.35]しっかり耳をすませば
细细地侧耳倾听 [03:12.61]心の声に重なる声で
永远用你的心 [03:17.45]いつも答え合わせ
来回答 [03:22.08]キミノコエとそう明日を作るんだ
与你的声音一起 创造明天 [03:25.76]あぁいつだって
啊 无论何时 [03:27.53]僕らは一緒にいるんだ
我们都在一起 [03:31.27] [03:31.79]世界中どこにいたとしたって
不论我们身处何地 [03:36.66]繋がる思いを信じてる
都要相信我们紧紧相连的心