ロンリーサンシャイン (lonely sunshine)-大桥彩香

[ti:ロンリーサンシャイン] [ar:大橋彩香 (おおはしあやか)] [al:ワガママMIRROR HEART] [by:] [offset:0] [00:00.00]ロンリーサンシャイン - 大桥彩香 (おおはし あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.75]词：畑亜貴 [00:15.50]曲：小山寿 [00:23.26]Ah [00:24.41]見た目どおりの人じゃないねって
总说我和外表看起来不一样 [00:29.36]怒りだすのヤメテヤメテ
别再生气啦 别这样 [00:31.88]迷惑なんだよ
真是让人困扰呢 [00:43.43]もう気づいちゃったんだ
其实早已察觉到了 [00:46.99]誤魔化しだけのごほうびは
这种敷衍的奖励 [00:51.02]イラナイイラナイ
根本不需要 不需要 [00:52.53]バカにしないで
别把我当傻瓜 [00:54.20]ちゃんと話して欲しいの
请好好和我坦诚交流啊 [00:59.24]私はずっと飛び出したくて
我一直渴望能冲破束缚 [01:04.10]群れる日々が不自然
群居的生活太过刻意 [01:06.57]そんなヤツが
像这样的存在 [01:07.82]いていいんじゃない?
难道不应该被允许吗 [01:10.99]この広いセカイ
在这广阔的世界里 [01:13.30]一人で真っ赤な太陽が
好想独自凝视着 [01:16.06]沈んでゆくところ眺めたいな
那轮鲜红太阳沉落的地平线 [01:18.74]ってさ
可是啊 [01:19.44]いまの願い分かる人がいないんだ
现在没人能理解我的这份心愿 [01:23.80]一人でなんでも
若能学会独自面对所有事情 [01:25.19]出来るようになれると
人生定会充满有趣的预感 [01:27.15]人生おもしろい予感がするからね
因为这样的期待 [01:31.22]いつかすごいコトが起こるよ
总有一天会有惊人的奇迹发生 [01:44.14]Ah [01:45.21]理想どおりに答えないから
因为答案总与理想背道而驰 [01:50.10]急に攻撃コドモコドモ
突然发起攻击 孩子气 孩子气 [01:52.77]私よりずっと
明明比我还要幼稚 [02:04.27]さあマニュアルはどこ?
快告诉我手册在哪里？ [02:07.65]読まないけどね受け取れば
虽然不会看但姑且收下 [02:11.78]オリコウオリコウ
真聪明 真聪明 [02:13.17]ラクなもんだ
这样多轻松啊 [02:15.05]本心語って欲しいよ
请说出你的真心话吧 [02:20.10]私もきっと熱くなるよ
我也一定会热血沸腾的 [02:39.44]誰かといなけりゃ
明明有人陪伴 [02:41.30]淋しさが消えない
寂寞却不会消失 [02:42.74]そんなのおかしいね
这实在太奇怪了吧 [02:44.51]ってさ
可是啊 [02:45.32]いつも言いたいけれど
虽然总想开口诉说 [02:48.33]言わぬが花束
沉默才是最美的花束 [02:49.65]誰かといたって淋しいよ
即使有人相伴依然孤独 [02:52.02]黙って遠くを見ようよ
不如静默地眺望远方吧 [02:54.38]想いを馳せればさ
让思绪随风飘荡的话 [02:57.06]明日はさらに強くなれるの?
明天是否就能变得更坚强呢？ [03:18.30]ちゃんと話して欲しくて
渴望你能认真与我交谈 [03:28.38]本心語って欲しくて
渴望听到你的真心话 [03:36.05]自分の言葉でさ
用你自己的语言诉说 [03:40.94]じゃなきゃ信じないよ
否则我绝不会相信 [03:52.85]一人で真っ赤な太陽が
好想独自凝视着 [03:55.26]沈んでゆくところ眺めたいな
那轮鲜红太阳沉落的地平线 [03:57.91]ってさ
可是啊 [03:58.64]いまの願い分かる人がいないんだ
现在没人能理解我的这份心愿 [04:02.94]一人でなんでも
若能学会独自面对所有事情 [04:04.38]出来るようになれると
人生定会充满有趣的预感 [04:06.24]人生おもしろい予感がするからね
因为这样的期待 [04:10.46]いつかすごいコトが起こるよ
总有一天会有惊人的奇迹发生