스르륵 (渗入)-李海仁

[ti:스르륵 (《举重妖精金福珠》韩剧插曲)] [ar:이해인 (李海仁)] [al:역도요정 김복주 OST (举重妖精金福珠 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]스르륵 - 李海仁 (이해인) [00:03.54]词：케이던스/서재하/김영성 [00:07.08]曲：케이던스/서재하/김영성 [00:10.63]编曲：케이던스/서재하/김영성 [00:14.17]어느새 나의 마음에
不知不觉 [00:17.48]조용히 스며들은 너
悄悄渗入我心中的你 [00:20.77]조그만 티도 안 내고
连一粒灰尘都没有落下 [00:23.63] [00:27.34]사랑에 조금 둔해서
在爱情中还有点迟钝 [00:30.81]남자를 아직 몰라서
还不了解男人 [00:33.89]전혀 눈치 못 챘던 나
完全不会看眼色的我 [00:37.94] [00:39.03]스르륵 나의 일상에
一点点进入我的日常生活 [00:40.18] [00:42.10]스르륵 나의 마음에
一点点进入我的心里 [00:43.55] [00:45.46]언제나 반복되던 내
装饰我总是重复的一天 [00:47.45]하루를 꾸미고 또 설레이게 해
让我激动不已 [00:52.23]스르륵 스며드네 you
一点点渗入的你 [00:58.33] [00:59.35]어디서 무얼 하든지
无论在哪里做什么 [01:00.87] [01:01.52]어디를 가든지 네 향기로 가득해
无论去哪 总是充满你的香气 [01:04.88] [01:05.57]스르륵 스며드네 you
一点点渗入的你 [01:12.62]네가 처음이어서 더 좋아
更喜欢最初的你 [01:15.51]온통 네 색깔로 칠한
喜欢完全染上你的色彩的 [01:17.75]내 모습 좋아
我的模样 [01:20.06] [01:33.53]오늘은 무슨 일일까
今天会发生什么呢 [01:36.30]매일 듣는 네 목소린데
明明每天都能听见你的声音 [01:39.57]왜 항상 새로운 걸까
却总是觉得新鲜 [01:42.65] [01:46.26]늘 같이 걷던 길인데
明明是经常走过的路 [01:49.48]늘 함께 가던 카펜데
明明是经常去的咖啡馆 [01:52.84]너로 인해 늘 새로워
却因为你 总是觉得新鲜 [01:55.73] [01:57.66]스르륵 나의 일상에
一点点进入我的日常生活 [01:59.25] [02:01.01]스르륵 나의 마음에
一点点进入我的心里 [02:02.54] [02:04.43]언제나 반복되던 내 하루를
装饰我总是重复的一天 [02:07.01]꾸미고 또 설레이게 해
让我激动不已 [02:11.19]스르륵 스며드네 you
一点点渗入的你 [02:17.39] [02:18.21]어디서 무얼 하든지
无论在哪里做什么 [02:19.73] [02:20.31]어디를 가든지 네 향기로 가득해
无论去哪 总是充满你的香气 [02:23.68] [02:24.33]스르륵 스며드네 you
一点点渗入的你 [02:31.47]네가 처음이어서 더 좋아
更喜欢最初的你 [02:34.40]온통 네 색깔로 칠한 내 모습 좋아
喜欢完全染上你的色彩的 我的模样 [02:38.58] [02:44.67]어디서 무얼 하든지 어디를 가든지
无论在哪里做什么 无论去哪儿 [02:47.66] [02:48.24]네 향기로 가득해
总是充满的你的香气 [02:50.70]스르륵 스며드네 you
一点点渗入的你 [02:57.84]네가 처음이어서 더 좋아
更喜欢最初的你 [03:00.68]온통 네 색깔로 칠한 내 모습 좋아
喜欢完全染上你的色彩的 我的模样 [03:05.43] [03:18.37]네가 있어서 따뜻해
因为有你才温暖 [03:21.64]스르륵 스며 들었네
一点点渗入 [03:24.44] [03:26.93]너의 품 안에
你的怀抱