Remember the Name-Melody Fall

[ti:Remember the Name] [ar:Melody Fall] [al:Virginal Notes] [by:] [offset:0] [00:00.00]RemembertheName(OriginalVersionByFortMinor) - 张宇东（张洧铭）
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.43]Lyrics by：Fort Minor [00:04.86]Composed by：Fort Minor [00:07.29]You ready
准备好了吗 [00:09.96]Let's go
我们走 [00:14.45]Yeah
是 [00:16.74]For those of you that want to know what we're all about
那些想知道我们是怎么回事的人 [00:19.69]It's like this y'all c'mon
就像这样你们都来吧 [00:20.87]This is ten percent luck twenty percent skill
这是百分之十的运气百分之二十的技巧 [00:23.74]Fifteen percent concentrated power of will
集中了百分之十五的意志力 [00:26.37]Five percent pleasure fifty percent pain
百分之五的快乐百分之五十的痛苦 [00:28.59]And a hundred percent reason to remember the name
有百分之百的理由记住这个名字 [00:33.42]He doesn't need his name up in lights
他不需要他的名字出现在聚光灯下 [00:35.22]He just wants to be heard whether
他只想被人倾听 [00:36.67]It's the beat or the mic
这是音乐还是麦克风 [00:37.76]He feels so unlike everybody else alone
他感觉和其他人不一样孤单 [00:40.32]In spite of the fact that some people
尽管有些人 [00:41.63]Still think that they know him
依然觉得他们认识他 [00:42.93]But f**k 'em he knows the code
但是去他的他知道规则 [00:44.46]It's not about the salary
这不是薪水的问题 [00:45.87]It's all about reality and making some noise
这一切都是为了现实制造噪音 [00:48.20]Makin the story makin sure his clique stays up
编造故事确保他的帮派永垂不朽 [00:50.59]That means when he puts
这意味着当他 [00:51.57]It down tak's pickin it up
一切都已尘埃落定我蓄势待发 [00:53.11]Who the hell is he anyway
他到底是谁 [00:54.83]He never really talks much
他话不多 [00:56.07]Never concerned with status but still leavin them star struck
从不关心地位但他们依然是明星 [00:58.76]Humbled through opportunities given to him despite the fact
尽管事实摆在眼前让他感到卑微 [01:01.10]That many misjudge him because he makes a livin from writin raps
很多人误解他因为他靠着写说唱谋生 [01:04.04]Put it together himself now the picture connects
自己拼凑起来的画面连接在一起 [01:06.54]Never askin for someone's help to get some respect
从来不会为了赢得尊重而寻求别人的帮助 [01:08.86]He's only focused on what he wrote his will is beyond reach
他只关注自己写的东西他的遗嘱遥不可及 [01:11.74]And now when it all unfolds the skill of an artist
现在当这一切展现出艺术家的技巧时 [01:14.09]This is ten percent luck twenty percent skill
这是百分之十的运气百分之二十的技巧 [01:16.80]Fifteen percent concentrated power of will
集中了百分之十五的意志力 [01:19.56]Five percent pleasure fifty percent pain
百分之五的快乐百分之五十的痛苦 [01:21.79]And a hundred percent reason to remember the name
有百分之百的理由记住这个名字 [01:26.40]He's not your everyday on the block
他不是你在街头的日常生活 [01:28.28]He knows how to work with what he's got
他知道怎样利用自己的优势 [01:29.56]Makin his way to the top
一路青云直上 [01:30.92]People think it's a common owners name
人们以为这是个普通的名字 [01:32.56]People keep askin him was it given at birth
人们总是问他这是天生的吗 [01:34.60]Or does it stand for an acronym
还是说它代表一个首字母缩略词 [01:36.22]No he's livin proof got him rockin the booth
他活得好好的让他在录音室里尽情摇摆 [01:38.71]He'll get you buzzin quicker than a shot of vodka with juice
他会让你兴奋无比比一杯伏特加兑果汁还要快 [01:41.31]Him and his crew are known around as one of the best
他和他的团队是出了名的 [01:43.84]Dedicated to what they doin give a hundred percent
对他们的所做所为付出百分之百的努力 [01:47.44]Nobody really knows how or why he works so hard
没人知道他为什么这么拼命 [01:50.17]It seems like he's never got time
似乎他总是没有时间 [01:51.92]Because he writes every note and he writes every line
因为他写下每一个音符每一句歌词 [01:54.30]And I've seen him at work when
我见过他工作的样子 [01:55.75]That light goes on in his mind
光芒在他心中闪烁 [01:56.91]It's like a design is written in his head every time
就好像每次他的脑袋里都有一个设计 [01:59.53]Before he even touches a key or speaks in a rhyme
在他触到琴键或开始唱歌之前 [02:01.91]And those motherf**kers he runs with those kids that he signed
那些和他签下的那些孩子在一起 [02:04.59]Ridiculous without even trying how do they do it
可笑至极他们怎么做到的 [02:07.32]Eight years in the makin patiently waitin to blow
八年的努力耐心地等待着爆发 [02:09.94]Now the record with the virgins takin over the globe
现在我的专辑风靡全球 [02:12.50]He's got a partner in crime his sh*t is equally d**e
他有个犯罪同伙他的东西也一样可恶 [02:15.01]You won't believe the kind of s**t
你不会相信这种事情 [02:16.28]That comes out of this kid's throat
从这孩子的喉咙里吐出来 [02:17.47]This is ten percent luck twenty percent skill
这是百分之十的运气百分之二十的技巧 [02:20.31]Fifteen percent concentrated power of will
集中了百分之十五的意志力 [02:23.05]Five percent pleasure fifty percent pain
百分之五的快乐百分之五十的痛苦 [02:25.34]And a hundred percent reason to remember the name
有百分之百的理由记住这个名字 [02:27.87]This is ten percent luck twenty percent skill
这是百分之十的运气百分之二十的技巧 [02:30.75]Fifteen percent concentrated power of will
集中了百分之十五的意志力 [02:33.37]Five percent pleasure fifty percent pain
百分之五的快乐百分之五十的痛苦 [02:35.91]And a hundred percent reason to remember the name
有百分之百的理由记住这个名字