Ophelia-Leaves' Eyes

[ti:Ophelia] [ar:Leaves' Eyes] [al:Symphonies of the Night] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ophelia - Leaves' Eyes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.61]O maiden pale Ophelia
姑娘苍白的欧菲莉亚 [00:31.24]Your skin is white like diamonds in the snow
你的皮肤雪白就像雪地里的钻石 [00:35.39]But they know
但他们知道 [00:37.40] [00:38.81]Madness and hysteria turned your flowers into stone
疯狂和歇斯底里让你的花变成了石头 [00:48.37] [00:50.62]Fleurs-de-lis
Fleurs-de-lis [00:51.83]Sweets to sweet
甜蜜无比 [00:52.90] [00:54.96]I can hear them mourning at my grave
我可以听到他们在我的坟墓前哀悼 [00:58.40]Ophelia
奥菲利亚 [01:00.35] [01:01.22]Can you feel this madbess in my veins
你能否感受到我内心的狂热 [01:04.45]Inside my veins
在我的血管里 [01:06.07] [01:06.62]Love and pain
爱与痛 [01:10.55]This sighing fate
这令人叹息的命运 [01:13.13]She fades away
她渐渐消失 [01:15.92]I fade away into black waters
我隐没在黑暗中 [01:21.68] [01:24.62]Confident black river streams tangle in your hair
自信满满的黑色河流缠绕着你的秀发 [01:30.24]White veils merge to snowbells like deadly poetry
白色面纱变成了铃铛就像致命的诗歌 [01:35.99] [01:36.84]All around you fleurs-de-lis on a white mortal bed
在你的身边我在苍白的床上绽放着鸢尾花 [01:45.09] [01:46.60]I can hear them mourning at my grave
我可以听到他们在我的坟墓前哀悼 [01:49.73] [01:50.31]Ophelia
奥菲利亚 [01:51.98] [01:52.67]Can you feel this madbess in my veins
你能否感受到我内心的狂热 [01:56.40]Inside my veins
在我的血管里 [01:57.96]Love and pain
爱与痛 [02:02.19]This sighing fate
这令人叹息的命运 [02:04.71]She fades away
她渐渐消失 [02:07.45]I fade away into black waters
我隐没在黑暗中 [02:13.24] [02:16.56]Maiden thou shalt not sin
姑娘你不能犯罪 [02:19.19]Virgin suppress your will
处女压抑你的意志 [02:22.30]Forces seduce your lind
力量引诱着你 [02:25.24]Haunting a damsel's sleep
萦绕在姑娘的睡梦中 [02:29.23]Ophelia
奥菲利亚 [02:35.32] [03:06.36]Maiden thou shalt not sin
姑娘你不能犯罪 [03:09.38] [03:09.94]Virgin suppress your will
处女压抑你的意志 [03:15.39]Forces seduce your lind
力量引诱着你 [03:18.84]Haunting a damsel's sleep
萦绕在姑娘的睡梦中 [03:24.25] [03:28.38]I can hear them mourning at my grave
我可以听到他们在我的坟墓前哀悼 [03:32.12]Ophelia
奥菲利亚 [03:33.70] [03:34.47]Can you feel this madbess in my veins
你能否感受到我内心的狂热 [03:38.15]Inside my veins
在我的血管里 [03:39.74]Love and pain
爱与痛 [03:43.88]This sighing fate
这令人叹息的命运 [03:46.94]She fades away
她渐渐消失 [03:49.25]I fade away into black waters
我隐没在黑暗中