Amen Amigo-Aaron Watson

[ti:Amen Amigo] [ar:Aaron Watson] [al:Vaquero] [by:] [offset:0] [00:00.00]Amen Amigo - Aaron Watson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.82]We crossed that border every Friday night
每个周五晚上我们都会跨越边界 [00:30.95]We sat beneath that ol Dos Equis neon light
我们坐在DosEquis的霓虹灯下 [00:34.57] [00:35.58]That stucco wall has stories we'll never tell
那堵灰泥墙有我们永远不会说的故事 [00:38.76]Jimmy spent three days in that ol Mexican jail
吉米在墨西哥监狱里待了三天 [00:42.36] [00:43.36]The boys of summer disappeared that fall
夏天的男孩在那个秋天消失了 [00:46.57]As the years flew by we grew up after all
岁月匆匆流逝我们终究长大了 [00:50.12] [00:51.19]Real life is running and gunning to no end
现实生活就是不停奔跑不停射击 [00:54.29]It's time we take it on back
我们是时候以牙还牙了 [00:56.20]Way back to way back when
很久以前 [01:00.10]Can I get an amen amigo hey why don't we go
我能否听到一声阿门朋友我们为何不出发 [01:04.46]Check out the world somewhere south of the Rio
看看里约热内卢南部的世界 [01:07.67] [01:08.46]Bring the girls have a ball up all night no last call
带着姑娘们彻夜狂欢没有打电话 [01:12.76]Then sleep in until ten wake up and do it all again
一觉睡到十点醒来重蹈覆辙 [01:16.71]Good friends are good for the soul
好朋友有益心灵 [01:19.69]Can I get an amen amigo
我能否听到一声阿门朋友 [01:21.95] [01:23.86]Hey hey don't amen amigo
嘿嘿不要这样朋友 [01:26.39] [01:29.29]I miss ol Ma Crosby's Restaurant and Bar
我想念我的餐厅酒吧 [01:32.32]I miss the queso and the guaco and those gut string guitars
我想念奶酪和番石榴还有那些吉他 [01:35.98] [01:37.02]It's time we load that hitch it's time we ditch this town
是时候放手一搏了是时候逃离这个小镇了 [01:41.01]Set sail before the sun goes down
在太阳落山之前扬帆起航 [01:45.97]Can I get an amen amigo hey why don't we go
我能否听到一声阿门朋友我们为何不出发 [01:50.28]Check out the world somewhere south of the Rio
看看里约热内卢南部的世界 [01:53.51] [01:54.80]Bring the girls have a ball up
带着姑娘们尽情狂欢 [01:56.86]All night no last call
一整晚都没有打电话 [01:58.68]Then sleep in until ten wake
然后睡个懒觉直到十点醒来 [02:00.62]Up and do it all again
振作起来重新开始 [02:02.66]Good friends are good for the soul
好朋友有益心灵 [02:05.48]Can I get an amen amigo
我能否听到一声阿门朋友 [02:08.35] [02:09.70]An amen amigo
阿门朋友 [02:11.96] [02:23.01]Nowhere to float this boat in this sea of concrete
在这钢筋水泥的大海里我无处可去 [02:26.89]I miss those cheap sunshades I miss those flip flop feet
我想念廉价的墨镜我想念那双拖鞋 [02:30.65]I wanna go back there I wanna cast that reel
我想回到过去我想尽情放纵 [02:34.61]Wanna hear my brown eyed girl sing Margaritaville
想听我棕色眼睛的姑娘唱玛格丽塔 [02:40.55]Can I get an amen amigo hey why don't we go
我能否听到一声阿门朋友我们为何不出发 [02:44.87]Check out the world somewhere
在某个地方看看这世界 [02:46.93]South of the Rio
在里约热内卢南部 [02:48.20] [02:49.42]Bring the girls have a ball up all night no last call
带着姑娘们彻夜狂欢没有打电话 [02:53.19]Then sleep in until ten wake up and do it all again
一觉睡到十点醒来重蹈覆辙 [02:57.02]Good friends are good for the soul
好朋友有益心灵 [03:00.07]Can I get an amen amigo hey why don't we go
我能否听到一声阿门朋友我们为何不出发 [03:04.53]Check out the world somewhere south of the Rio
看看里约热内卢南部的世界 [03:08.04] [03:08.70]Bring the girls have a ball up all night no last call
带着姑娘们彻夜狂欢没有打电话 [03:12.66]Then sleep in until ten wake up and do it all again
一觉睡到十点醒来重蹈覆辙 [03:16.84]Good friends are good for the soul
好朋友有益心灵 [03:19.80]I'm saying good friends are good for the soul
我是说好朋友对心灵有益 [03:23.52]Let me tell you good friends are good for the soul
让我告诉你好朋友对心灵有益 [03:27.11]Can I get an amen amigo
我能否听到一声阿门朋友 [03:30.24] [03:31.55]An amen amigo
阿门朋友 [03:33.84] [03:35.10]Can I get an amen amigo
我能否听到一声阿门朋友 [03:37.87] [03:39.25]An amen amigo
阿门朋友