Who's Gonna Stop The Rain-Anastacia

[ti:Who's Gonna Stop The Rain] [ar:Anastacia] [al:A 4 APP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Who's Gonna Stop The Rain - Anastacia (安娜斯塔西亚)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.72]Oh oh oh [00:32.53] [00:33.77]There is no rose without a thorn
没有不带刺的玫瑰 [00:37.03]No rain without the storm oh oh oh
没有风雨就没有狂风暴雨 [00:44.31] [00:45.03]There is no laughter without tears
没有欢笑就没有泪水 [00:48.39]No wisdom without years oh oh oh
没有岁月就没有智慧 [00:54.94] [00:56.37]In a world gone crazy
在这疯狂的世界里 [00:58.82]Torn between the roads
徘徊在道路之间 [01:00.49]That we must choose
我们必须做出选择 [01:03.46]Win or lose
无论输赢 [01:06.38] [01:07.48]If every soul should lose it's way
如果每个灵魂都迷失方向 [01:10.48]If every face should lose it's name
如果每一张脸都消失得无影无踪 [01:14.43] [01:14.95]Tell me who's gonna stop the rain
告诉我谁能让雨停下来 [01:21.22]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh [01:29.21] [01:30.25]Each day another boy and girl
每一天都有新的男孩和女孩 [01:33.15] [01:33.66]Sets foot into this world oh oh oh
踏入这世界 [01:40.14] [01:41.38]One reaches out to touch the sky
一个人伸手触碰天空 [01:44.78]One never learns to fly oh oh oh
一个人永远学不会飞翔 [01:51.39] [01:52.80]In a world gone crazy
在这疯狂的世界里 [01:54.98]Torn between the roads
徘徊在道路之间 [01:56.91]That we must choose
我们必须做出选择 [01:59.86]Win or lose
无论输赢 [02:02.84] [02:04.10]If every soul should lose it's way
如果每个灵魂都迷失方向 [02:06.95]If every face should lose it's name
如果每一张脸都消失得无影无踪 [02:10.92] [02:11.77]Tell me who's gonna stop the rain
告诉我谁能让雨停下来 [02:16.62]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh [02:25.44] [02:26.81]How many rivers must we cross before we learn
我们要跨越多少河流才能明白 [02:31.12] [02:31.76]That the flood is rising high
洪水高涨 [02:34.22]And the bridges all have burned
破釜沉舟 [02:37.30] [02:37.99]Each time another dream is washed into the sea
每当一个梦想被冲进大海 [02:42.69]It's another piece of you
这是你的另一部分 [02:45.28] [02:45.81]It's another piece of me
这是另一个我 [02:53.44] [02:54.43]Oh yeah oh oh oh [02:59.28] [03:00.49]Sure as the blood runs through your veins
就像你体内流淌的血液 [03:03.99]Sure as the falling rain oh yeah oh oh oh
如雨滴一般确定 [03:10.55] [03:11.84]We'll taste the tears of each defeat
我们会品尝失败带来的泪水 [03:15.28]The bitter and the sweet yeah oh yeah oh oh oh
有苦有甜 [03:21.83] [03:23.14]Where is it written in the stone
冥冥之中自有安排 [03:26.15]That any child should walk alone
每个孩子都该独自前行 [03:30.06]Out on their own
独自一人 [03:32.96] [03:34.39]No one tries to end this game
没人想结束这场游戏 [03:37.16]Or find a way to ease the pain
或者想办法缓解痛苦 [03:41.81]Tell me who's gonna stop the rain oh oh oh
告诉我谁能让这场雨停下来 [03:50.33] [04:01.47]Who's gonna stop the rain
谁能让雨停下来 [04:06.03] [04:07.24]If every soul should lose it's way
如果每个灵魂都迷失方向 [04:09.83]If every face should lose it's name
如果每一张脸都消失得无影无踪 [04:12.63]If no one tries to end this game
如果没有人试图结束这场游戏 [04:15.41]Or find a way to ease the pain
或者想办法缓解痛苦 [04:18.16]Who's gonna stop the rain oh oh oh
谁能让雨停下来 [04:24.02]I said who's gonna stop the rain
我说谁能让雨停下来 [04:28.37] [04:36.14]I said who's gonna stop
我说谁会停下脚步 [04:39.08] [04:40.00]Who's gonna stop the rain
谁能让雨停下来