ふりむかないで-冰川清志

[ti:ふりむかないで] [ar:氷川きよし (冰川清志)] [al:演歌名曲コレクション18~しぐれの港~] [by:] [offset:0] [00:00.00]ふりむかないで - 冰川清志 (氷川きよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.05]词：池田友彦 [00:06.10]曲：小林亜星 [00:09.15]泣いているのか
你是在哭泣吗 [00:13.37]笑っているのか
还是在微笑呢 [00:17.61]うしろ姿の
那背过身去的 [00:21.63]すてきなあなた
美丽身影令人眷恋 [00:25.98]ついてゆきたい
多想就此跟随 [00:30.20]あなたのあとを
你远去的脚步 [00:34.40]ふりむかないで
请别回头啊 [00:38.68]東京の人
东京的人 [00:45.14]ポプラ並木に
白杨树街道旁 [00:49.15]ちらつく雪が
零星飘落的雪 [00:53.42]あなたの足を
是否催促着你 [00:57.68]いそがせるのか
匆匆前行的步伐 [01:01.81]しばれる道が
还是那结霜的路 [01:05.99]気にかかるのか
让你牵挂不安 [01:10.25]待って欲しいな
请再等一等吧 [01:14.49]札幌の人
札幌的人 [01:27.01]たなばた祭りの
在七夕祭典的 [01:31.28]一番町で
一番町街头 [01:35.59]ふとゆきあって
偶然与你相遇 [01:39.58]目と目があった
目光交汇的瞬间 [01:44.02]ゆかた姿の
身着浴衣的 [01:48.04]すてきなあなた
美丽身影令人心动 [01:52.36]ささやきたいな
多想轻声倾诉 [01:56.60]仙台の人
仙台的人 [02:03.11]雨の今池
雨中的今池 [02:07.02]小さなスナック
狭小酒馆角落 [02:11.45]一人ぼんやり
独自茫然发呆 [02:15.64]しているあなた
的落寞身影 [02:19.95]ほろり涙が
泪珠悄然凝结 [02:24.02]まつげにたまる
在睫毛上颤动 [02:28.13]抱きしめたいな
多想紧紧拥抱 [02:32.66]名古屋の人
名古屋的人 [02:45.33]今にも空が
此刻天空仿佛 [02:49.27]泣き出しそうな
即将潸然落泪 [02:53.64]道頓堀の
在道顿堀的 [02:57.78]橋のたもとで
桥畔静静伫立 [03:02.12]何を思案の
独自思虑重重的 [03:06.06]こいさん一人
孤单女子啊 [03:10.53]声かけたいな
多想上前搭话 [03:14.73]大阪の人
大阪的人 [03:21.06]泣いているのか
你是在哭泣吗 [03:25.34]笑っているのか
还是在微笑呢 [03:29.55]那珂川ばたに
伫立于那珂川畔 [03:33.59]たたずむあなた
的沉默身影 [03:37.92]ついてゆきたい
多想就此跟随 [03:42.15]あなたのあとを
你远去的脚步 [03:46.39]ふりむかないで
请别回头啊 [03:50.67]博多の人
博多的人