Up and Up-Relient K/Unknown

[ti:Up and Up (Acoustic)] [ar:Relient K] [al:The Bird and the Bee Sides] [by:] [offset:0] [00:00.00]Up and Up (Acoustic) - Relient K/Unknown
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.72]Yesterday
昨天 [00:16.10] [00:17.25]Was not quite what it could've been
并不完全是原本的模样 [00:19.18] [00:21.81]As were most of all the days before
就像从前的大多数日子一样 [00:25.81] [00:28.74]But I swear today
但我发誓今天 [00:30.45] [00:31.75]With every breath I'm breathing in
我的每一次呼吸 [00:33.81] [00:36.46]I'll be trying to make it so much more
我会竭尽全力让这一切更加美好 [00:40.16] [00:43.14]Cause it seems I get so hung up on
因为我似乎对你念念不忘 [00:46.26] [00:47.02]The history of what's gone wrong
出了什么问题 [00:50.37]That's the hope of a new day
这是新的一天的希望 [00:52.23]Is sometimes hard to see
有时很难看清 [00:54.78] [00:57.45]But I'm finally catching onto it
但我终于明白了 [01:00.43] [01:01.13]Yeah the past is just a conduit
过去只是一个管道 [01:03.99] [01:04.74]And the life there at the end
生命的尽头 [01:07.09] [01:07.62]Is where I'll be
就是我的归宿 [01:09.14] [01:11.35]Cause I'm on the up and up
因为我扶摇直上 [01:13.11] [01:15.04]I'm on the up and up
我扶摇直上 [01:16.86] [01:18.62]And I haven't given up
我从未放弃 [01:20.30] [01:20.84]Given up on what
放弃了什么 [01:22.04] [01:23.17]I know I'm capable of
我知道我有能力 [01:25.33] [01:25.94]Yeah I'm on the up and up
我扶摇直上 [01:27.56] [01:29.94]Yeah there's nothing left to prove
已经没有什么需要证明的了 [01:32.85] [01:33.95]Cause I'm tryna be
因为我只想 [01:35.06]A better version of me
更好的我 [01:37.24]For you
为了你 [01:37.91] [01:38.96]A better version of me
更好的我 [01:40.83]For you
为了你 [01:41.57] [01:55.68]Now I have all that I could ever need
现在我拥有我需要的一切 [02:00.48] [02:02.71]The confidence of knowing there's still time
相信我们还有时间 [02:06.76] [02:09.74]Time to make amends and try to build a better me
是时候弥补过错努力塑造一个更好的自己 [02:14.75] [02:17.10]And to take the right steps as this road unwinds
在这条路蜿蜒曲折的时候采取正确的步骤 [02:21.77] [02:23.97]It's I'm finally catching onto it
我终于明白了 [02:27.17] [02:27.99]The past is just a conduit
过去只是一个管道 [02:30.59] [02:31.29]And the life there at the end
生命的尽头 [02:34.26]Is where I'll be
就是我的归宿 [02:35.98] [02:37.66]Cause I'm on the up and up
因为我扶摇直上 [02:39.72] [02:41.85]I'm on the up and up
我扶摇直上 [02:43.86] [02:45.39]And I haven't given up
我从未放弃 [02:46.87] [02:47.52]Given up on what
放弃了什么 [02:48.62] [02:49.73]I know I'm capable of
我知道我有能力 [02:51.95] [02:52.53]I'm on the up and up
我扶摇直上 [02:54.09] [02:56.51]There's nothing left to prove
已经没有什么需要证明的了 [02:59.00] [03:00.52]Cause I'm tryna be
因为我只想 [03:01.72]A better version of me
更好的我 [03:03.84]For you
为了你 [03:04.65] [03:05.65]A better version of me
更好的我 [03:07.50]For you
为了你 [03:08.03] [03:08.99]You never cease
你从未停息 [03:10.59]To supply me with what I need for a good life
给我美好生活所需的一切 [03:15.54]So when I'm down
所以当我失落时 [03:16.57]I'll hold my head up high
我会昂首挺胸 [03:19.07]Cause you're the reason why
因为都是因为你 [03:20.86]Yeah I'm on the up and up
我扶摇直上 [03:23.13] [03:25.06]I'm on the up and up
我扶摇直上 [03:26.71] [03:28.82]And I haven't given up
我从未放弃 [03:30.25] [03:30.84]Given up on what
放弃了什么 [03:31.93] [03:33.09]I know I'm capable of
我知道我有能力 [03:35.08] [03:35.76]Yeah I'm on the up and up
我扶摇直上 [03:37.61] [03:39.84]There's nothing left to prove
已经没有什么需要证明的了 [03:42.20] [03:43.92]Cause I'm tryna be
因为我只想 [03:44.94]A better version of me
更好的我 [03:47.18]For you
为了你 [03:47.62]Cause I'm tryna be
因为我只想 [03:48.66]A better version of me
更好的我 [03:50.66]For you
为了你 [03:51.23]Cause I'm tryna be
因为我只想 [03:52.24]A better version of me
更好的我 [03:54.04] [03:55.31]For you
为了你