고백해줘-DANA/엔피츠와 지우개

[ti:고백해줘] [ar:다나 (DANA)/엔피츠와 지우개 (铅笔和橡皮擦)] [al:황금주머니 OST Part.1 (黄金口袋 OST Part.1)] [by:] [offset:0] [00:00.00]고백해줘 - DANA (다나)/엔피츠와 지우개 (铅笔和橡皮擦)
**享有本翻译作品的著作权 [00:03.86]词：공찬수/허석/정민경 [00:07.72]曲：공찬수/허석 [00:11.59]编曲：공찬수/허석/이기현 [00:15.45]눈부신 sunshine 기분이 좋아
耀眼的阳光 心情无限好 [00:21.61]너를 만나러 가는 길이
去见你的路上 [00:25.14] [00:25.86]두근두근 설레어
心怦怦跳 [00:27.98] [00:31.43]화장도 하고 짧은 치마도 입고
化了妆 穿了短裙 [00:36.70] [00:37.69]너를 만날 생각에 나는
因为想着见你 [00:41.64]입끝이 자꾸만 올라가
我的嘴角一直上扬 [00:44.29] [00:45.21]I'm falling in love you [00:46.50] [00:47.07]두 손을 꼭 잡고 나에게 말해줘
紧紧握住双手 告诉我 [00:50.49] [00:51.11]내 사랑은 오직 너뿐이라고
你的爱只有我 [00:54.30] [00:55.12]눈부시게 빛나는 너의
想要听你那 [00:58.31]그 고백을 듣고 싶어
耀眼的告白 [01:00.40] [01:01.04]오늘 꼭 말해줘 너무 쉽게 말고
今天一定要告诉我 不要太轻易 [01:04.21] [01:05.10]조금 긴장해줘 너의
稍微紧张点 [01:07.46]고백을 간직할 테니까
我会珍藏你的告白 [01:10.12] [01:11.10]나도 너를 사랑해 이
我也爱你 [01:13.77]모든 맘을 주고 싶어
想要给你我全部的心 [01:16.24] [01:17.00]I'm falling love with you [01:18.40] [01:23.75]눈부신 sunshine 기분이 좋아
耀眼的阳光 心情无限好 [01:28.59] [01:29.61]내 생각 보다 너의 맘이
你的心比我想象的 [01:33.16] [01:33.77]조금 더 따듯해
稍微要温暖 [01:36.42] [01:39.45]뿌염도 하고 네일아트도 받고
精心打扮 也做了美甲 [01:44.98] [01:45.63]너를 만날 생각에 나는
因为想着见你 [01:49.07] [01:49.57]하루 종일 기분이 up 돼
一整天都心情好 [01:52.53] [01:53.21]I'm falling in love you [01:54.54] [01:55.12]두 손을 꼭 잡고 나에게 말해줘
紧紧握住双手 告诉我 [01:58.22] [01:59.03]내 사랑은 오직 너뿐이라고
你的爱只有我 [02:02.12] [02:03.11]눈부시게 빛나는 너의
想要听你那 [02:06.05]그 고백을 듣고 싶어
耀眼的告白 [02:08.53] [02:09.24]오늘 꼭 말해줘 너무 쉽게 말고
今天一定要告诉我 不要太轻易 [02:12.60] [02:13.13]조금 긴장해줘 너의
稍微紧张点 [02:15.42]고백을 간직할 테니까
我会珍藏你的告白 [02:18.26] [02:19.05]나도 너를 사랑해
我也爱你 [02:21.64]이 모든 맘을 주고 싶어
想要给你我全部的心 [02:24.32] [02:28.66]어디에 있을까 누구와 있는 걸까
在哪里呢 和谁在一起呢 [02:31.76] [02:32.32]너의 모든 걸 다 알고 싶어
想知道你的一切 [02:35.57] [02:36.42]하루 온종일 너만 떠올리는 걸
一整天都只想着你 [02:39.45] [02:40.39]Tell me everything 언제나
告诉我一切 无论何时 [02:42.16] [02:45.07]오늘 고백해줘 두 손을
今天一定要向我告白 [02:47.64]꼭 잡고 나에게 말해줘
紧握双手 告诉我 [02:50.28] [02:51.14]내 사랑은 오직 너뿐이라고
你的爱只有我 [02:54.37] [02:55.12]눈부시게 빛나는 너의
想要听你那 [02:58.12]그 고백을 듣고 싶어
耀眼的告白 [03:00.31] [03:00.97]오늘 꼭 말해줘 나에게 말해줘
今天一定要告诉我 告诉我 [03:04.23] [03:05.15]오늘이 기회야 난 모든
今天就是机会啊 [03:08.88]걸 알고 있으니까
我知道一切 [03:10.22] [03:11.04]나도 너를 사랑해
我也爱你 [03:13.05] [03:13.58]이 모든 맘을 주고 싶어
想要给你我全部的心 [03:16.27] [03:17.08]I'm falling love with you [03:18.66] [03:33.15]지금 고백해줘
现在向我告白