Madame Trudeaux-KT Tunstall

[ti:Madame Trudeaux] [ar:KT Tunstall] [al:Tiger Suit] [by:] [offset:0] [00:00.00]Madame Trudeaux - KT Tunstall
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.42]Written by：Linda Perry/Katie Tunstall [00:14.85]Shimmy down and bail out
摇摆起来然后离开 [00:16.27]The side room of your hotel
你酒店的备胎房 [00:17.68] [00:21.75]Seems your dear diary
似乎你亲爱的日记 [00:23.34]Didn't know you so well
我没有那么了解你 [00:24.89] [00:28.63]What real grandeur had your
多么宏伟的计划 [00:30.48]Weekends to shout about
周末时光可以肆意呐喊 [00:31.83] [00:35.49]Seems you had a way out
似乎你找到了出路 [00:37.18]Yes you had a way out
没错你有一条出路 [00:38.44] [00:42.91]Starting to kick in
开始爆发 [00:43.82] [00:44.62]Wanting to feel it
渴望感受到爱的滋味 [00:46.37]Something's coming out
有些事情即将发生 [00:47.27] [00:49.92]Starting to feel it
渐渐有了感觉 [00:51.59]Wanting to feel it
渴望感受到爱的滋味 [00:53.23]Sun is coming out
太阳即将升起 [00:54.10] [01:03.02]You're getting used to your
你渐渐习惯了 [01:04.29]Exotic embryonic new world
孕育着异域风情的新世界 [01:06.18] [01:09.96]There's a reflection of
有一种映射 [01:11.04]The goddess adulteress [01:12.50]In your pearls
戴着你的珍珠项链 [01:13.22] [01:16.89]Go on be honest
继续说实话 [01:17.86]What's been the best time of your life
你生命中最美好的时光是什么时候 [01:20.11] [01:23.48]Please say it was chasing wood
拜托你说这是在追木头 [01:25.53]While you were the president's wife
而你还是总统的妻子 [01:27.00] [01:31.32]Starting to kick in
开始爆发 [01:32.09] [01:33.01]Wanting to feel it
渴望感受到爱的滋味 [01:34.67]Something's coming out
有些事情即将发生 [01:35.59] [01:38.15]Starting to feel it
渐渐有了感觉 [01:39.80]Wanting to feel it
渴望感受到爱的滋味 [01:40.95] [01:41.62]Sun is coming out
太阳即将升起 [01:42.61] [01:44.28]She's the one
她是我的真命天子 [01:46.01] [01:47.65]Running out the door
夺门而出 [01:49.57] [01:51.45]She got the Gris Gris on
她开着格瑞斯 [01:53.00] [01:53.78]And she's shouting I want more
她大声说我意犹未尽 [01:56.63]Yeah give me more
给我更多 [01:58.28] [02:00.43]And one more
再来一次 [02:01.70] [02:05.36]And never again
再也不会 [02:06.04]Will you be accused
你会不会被指控 [02:06.95]Of being something you are not
让你变成另一个人 [02:08.71]In light of the incident
鉴于这一事件 [02:09.76]With that little piece of
带着那一小块 [02:10.70]Clothing you forgot
衣服你忘了 [02:12.12]And now your cheveux
现在你的朋友 [02:13.08]Has gone Grey
已经变成灰色 [02:14.04]And you're standing by the fire
你站在火堆旁 [02:15.68]Your repertoire is so stellar
你的表演无可挑剔 [02:17.13] [02:17.80]I can't help but admire
我不禁钦佩 [02:19.02] [02:22.23]Starting to kick in
开始爆发 [02:23.08] [02:23.98]Wanting to feel it
渴望感受到爱的滋味 [02:25.66]Something's coming out
有些事情即将发生 [02:26.54] [02:29.11]Starting to feel it
渐渐有了感觉 [02:30.00] [02:30.81]Want it to kick in
想要让它生效 [02:31.74] [02:32.57]Sun is coming out
太阳即将升起 [02:33.75] [02:35.32]She's the one
她是我的真命天子 [02:37.03] [02:38.60]Running out the door
夺门而出 [02:40.47] [02:42.36]She got the Gris Gris on
她开着格瑞斯 [02:44.01] [02:44.69]And she's shouting I want more
她大声说我意犹未尽 [02:47.63]Yeah give me more
给我更多 [02:49.08] [02:51.31]Yes one more
再来一次 [02:52.45] [03:02.88]You're a cold bird madame trudeaux
你是个冷漠的人Trudeaux夫人 [03:06.32]Lead the way so others follow
为你引路让别人追随 [03:09.55]Of all the things that you could do
你能做的一切 [03:12.72]They never thought of this
他们从未想过