Two Divided by Zero (2001 Remaster)-Pet Shop Boys

[ti:Two Divided By Zero] [ar:Pet Shop Boys] [al:Please] [by:] [offset:0] [00:17.80]Two divided by zero zero
二除以零 [00:21.74]（Two divided by zero zero zero）
二除以零 [00:26.06]Let's not go home we'll catch the late train
我们不要回家我们会赶上末班车 [00:30.18]I've got enough money to pay all the way
我有足够的钱支付所有费用 [00:34.05]When the postman calls he'll deliver the letter
邮递员来的时候他会把信送来 [00:38.43]I've explained everything; it's better that way
我已经解释过了这样更好 [00:42.93]（Divided by divided by） I think they heard a rumour
我想他们听到了一个传闻 [00:46.92]（Divided by divided by） Or someone tipped them off
或者有人向他们通风报信 [00:50.86]（Divided by divided by） It's better to go sooner
还是早点出发比较好 [00:55.30]（Divided by divided by） Than call it all off
也不愿放弃一切 [00:58.99]We'll catch a plane to New York and a cab going down
我们搭上飞机去纽约搭上出租车 [01:03.11]Cross the bridges and tunnels straight into town
穿过桥和隧道径直来到城里 [01:07.49]Tomorrow morning we'll be miles away
明早我们会远走高飞 [01:11.74]On another continent and another day
在另一个大陆新的一天 [01:16.17]（Divided by divided by） Let's not go home
我们不要回家 [01:19.99]（Divided by divided by） Or call it a day
或者到此为止 [01:24.11]（Divided by divided by） You won't be alone
你不会孤单 [01:28.24]（Divided by divided by） Let's run away
让我们远走高飞吧 [01:32.55]（Two divided by zero zero）
二除以零 [01:36.87]（Two divided by zero zero zero）
二除以零 [01:41.68]（D d d d d divided by）
除以 [01:49.57]（Divided by divided by）
除以除以除以 [01:53.38]（Z z z z z zero zero）
零 [01:55.82]（Divided by） [01:57.94]（Turn of that noise ）
关掉那声音 [02:16.94]（Divided by divided by） Someone spread a rumour
有人散布谣言 [02:20.75]（Divided by divided by zero zero）
除以除以零 [02:25.06]（Divided by divided by） Better to go sooner
最好赶紧离开 [02:29.06]（Divided by divided by） Let's run away
让我们远走高飞吧 [02:33.25]So why hang around for the deed to be done
所以为何要等待那一天的到来 [02:37.06]You can give it all up for a place in the sun
你可以放弃一切只为找到一片阳光 [02:41.44]When the postman calls we'll be miles away
当邮递员来电话时我们会在几英里之外 [02:45.56]On a plane to New York and another day
搭上飞往纽约的飞机又是一天 [02:50.19]（Divided by divided by） I think they heard a rumour
我想他们听到了一个传闻 [02:54.06]（Divided by divided by） Or someone tipped them off
或者有人向他们通风报信 [02:58.21]（Divided by divided by） Better to go sooner
最好赶紧离开 [03:02.46]（Divided by divided by） Than call it all off
也不愿放弃一切 [03:06.83]（Divided by divided by） Someone spread a rumour
有人散布谣言 [03:10.77]（Divided by divided by） And someone has to pay
总有人要付出代价 [03:14.77]（Divided by divided by） Let's not go home
我们不要回家 [03:18.77]（Divided by divided by） Let's run away
让我们远走高飞吧 [03:23.52]（Divided by divided by） Let's not go home
我们不要回家 [03:27.33]（Divided by divided by） Let's run away
让我们远走高飞吧