Vulnerable-Pet Shop Boys

[ti:Vulnerable] [ar:Pet Shop Boys] [al:Yes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Vulnerable - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:20.13]You may think I'm strong and I can do no wrong but I'm vulnerable
你或许以为我坚不可摧 永远正确 实则我内心脆弱不堪 [00:30.20]So vulnerable without you
失去你时 我如此不堪一击 [00:34.89]I may be hard to take but you can call me fake 'cause I'm vulnerable
我或许难以相处 但你可以说我虚伪 因我本就不堪风雨 [00:40.89]So vulnerable without you
失去你时 我如此不堪一击 [00:49.45]I know the assumption is that I'm tough
世人都认定我钢筋铁骨 [00:57.26]With all my anger' that's fair enough
满身戾气 这评价倒也公允 [01:05.51]Even with friends I have to compete
即便面对挚友 也要暗自较劲 [01:16.90]And try being mean when you walk down the street
当你走过街头 我偏要装作冷酷无情 [01:23.09]It's not easy' by the by
生活从来都不容易 [01:28.53]Just surviving in the public eye
在公众视线中艰难求生 [01:29.96]You may think I'm strong and I can do no wrong but I'm vulnerable
你或许以为我坚不可摧 永远正确 实则我内心脆弱不堪 [01:33.59]So vulnerable without you
失去你时 我如此不堪一击 [01:37.96]I may be hard to take but you can call me fake 'cause I'm vulnerable
我或许难以相处 但你可以说我虚伪 因我本就不堪风雨 [01:45.21]So vulnerable without you
失去你时 我如此不堪一击 [01:55.65]You know I can't ever bear to seem weak
你明白我永远不愿示弱 [02:03.71]Or have any doubts' that's just my technique
那些疑虑不过是我的伪装技巧 [02:08.96]I put in the hours' at least I don't shirk
我投入时间 至少从不逃避 [02:16.21]A little bravado does much of the work
些许虚张声势就能事半功倍 [02:27.21]I am no-one's stepping stone
我绝非任人践踏的垫脚石 [02:34.08]But I couldn't live life in private' alone
却无法忍受独自生活的孤寂 [02:42.77]You may think I'm strong and I can do no wrong but I'm vulnerable
你或许以为我坚不可摧 永远正确 实则我内心脆弱不堪 [02:52.90]So vulnerable without you
失去你时 我如此不堪一击 [02:58.33]I may be hard to take but you can call me fake 'cause I'm vulnerable
我或许难以相处 但你可以说我虚伪 因我本就不堪风雨 [03:12.90]So vulnerable without you
失去你时 我如此不堪一击 [03:15.40]At night I am lying awake
深夜辗转难眠 [03:19.21]Through the hours' trying to calculate
时光流逝 反复思量 [03:24.14]Am I good enough' can I contrive
我是否足够优秀 能否继续伪装 [03:28.40]To keep this show on the road' will I survive
维持这场演出 我能否撑到最后 [03:36.08]I know you must sometimes think I don't care
我知道你或许觉得我毫不在意 [03:41.58]Or even appreciate what we share
甚至不珍惜我们共有的时光 [03:45.14]Though I'm no-one's stepping stone
尽管我不愿任人摆布 [03:50.77]The truth is I love you' and I'd go crazy alone
但真相是我爱你 独处会让我发疯 [04:00.45]You may think I'm strong and I can do no wrong but I'm vulnerable
你或许以为我坚不可摧 永远正确 实则我内心脆弱不堪 [04:07.14]So vulnerable without you
失去你时 我如此不堪一击 [04:12.77]I may be hard to take but you can call me fake 'cause I'm vulnerable
我或许难以相处 但你可以说我虚伪 因我本就不堪风雨 [04:22.64]So vulnerable without you
失去你时 我如此不堪一击 [04:26.83]So vulnerable without you
失去你时 我如此不堪一击