SUMMER GATE-SMAP

[ti:SUMMER GATE] [ar:SMAP (スマップ)] [al:SMAP 25 YEARS] [by:] [offset:0] [00:00.00]SUMMER GATE - SMAP (スマップ) [00:06.40]词：井手コウジ [00:12.80]曲：井手コウジ [00:19.21]空に星座が舞い降りてくるとtender
星座在天空中飞舞着陨落 这是如此地温柔 [00:22.61] [00:23.14]そう今夜待ってんだ
是啊 一直在等待今夜 [00:25.56]君と一緒なら
只要与你在一起 [00:27.65]宇宙へ飛べそうなんて曖昧かい?
就能飞向宇宙这类话语 是否意味不明 [00:32.76] [00:33.67]大和男児も浮かれる季節よ
日本男儿也会欢闹的季节呦 [00:37.12]ちょっとビシッと本音トーク
等一下 咔嚓一下 真心的谈话 [00:40.13]たまに逢えたのに
明明是偶尔遇见 [00:42.28]刺激がないのは
却没有一丁点刺激 [00:43.90] [00:45.66]やっぱ物足りない
果真是让人感觉不满足 [00:47.13] [00:47.86]はぐれても捕まえてあげるから
就算错过这流星 我也会为你抓回来 [00:55.19]僕についてきなよ
你要紧跟着我哦 [00:58.31] [00:58.90]Dance dance dance dance wiz me [01:02.60]愛しあいたいのに
明明想要相互深爱 [01:04.58]君はshy shy
你却害羞不已 [01:05.44] [01:05.99]抱きしめあうのに
明明相互紧抱 [01:08.08]シャツはいらない
故而不需要衬衫 [01:09.72]Summer gate [01:10.31] [01:10.82]開いて連れてってあげる
为你打开 带上你前进 [01:14.07] [01:16.96]噂になっても気にしないない
即便流言四起 也不会在意 [01:20.92]ミュージックレビューで君とhigh high
与你一起热情高涨地进行音乐评论 [01:23.72] [01:24.24]Summer gate祭りはこれから
夏天的大门 祭典从现在开始 [01:27.86] [01:30.00]Hands up right now [01:30.75] [01:46.53]青い渚に探しに行くのさanswer
到蓝色的海滨寻找答案 [01:49.85] [01:50.70]そうみんな泣いてんだ
是啊 大家都哭了 [01:52.75]くたびれた夏は
倍感疲劳的夏日 [01:54.38] [01:54.92]ニッポンにゃ似合わない
与日本并不相称 [01:57.24] [01:57.99]もっと和気あいあい
更加和气和睦地 [02:00.53]わからない事は教えてあげる
为你解答所有疑惑 [02:07.11] [02:07.91]全部まかせといて
全都交给我吧 [02:10.81] [02:11.54]Dance dance dance dance wiz me [02:14.68] [02:15.36]感じあいたいのに君はdry dry
明明想要相互感受 你却太过理智 [02:18.13] [02:18.73]近づく吐息にテレはいらない
紧挨着呼吸 不需要害羞 [02:22.41]Summer gate [02:23.33]開けば風が匂いだす
只要打开 就能闻到风的芳香 [02:26.63] [02:29.62]時間が過ぎても終わらないない
即便超出了时间也不会结束 [02:33.39]大きなwaveを君とride ride
与你一起漂浮在巨大的波浪里 [02:36.23] [02:37.01]Summer gate僕らはこれから
夏天的大门 我们从现在开始 [02:40.40] [02:43.64]季節の中で(青い)
蓝色的季节里 [02:47.98]僕らは出会い(星の)
我们在星空之下相遇 [02:50.98]季節の中で(下)
在这样的季节里 [02:54.13] [02:54.71]恋に落ちる
陷入爱河 [02:57.16] [03:00.87]愛しあいたいのに君はshy shy
明明想要相互深爱 你却害羞不已 [03:03.50] [03:04.16]抱きしめあうのに
明明相互紧抱 [03:06.33]シャツはいらない
故而不需要衬衫 [03:07.86]Summer gate [03:08.44] [03:09.03]開いて連れてってあげる
为你打开 带上你前进 [03:12.47] [03:14.90]噂になっても気にしないない
即便流言四起 也不会在意 [03:18.87]ミュージックレビューで
与你一起热情高涨地 [03:20.82]君とhigh high
进行音乐评论 [03:22.01] [03:22.53]Summer gate祭りはこれから
夏天的大门 祭典从现在开始 [03:26.29] [03:29.74]感じあいたいのに君はdry dry
明明想要相互感受 你却太过理智 [03:32.67] [03:33.25]近づく吐息にテレはいらない
紧挨着呼吸 不需要害羞 [03:37.06]Summer gate [03:37.97]開けば風が匂いだす
只要打开 就能闻到风的芳香 [03:41.14] [03:44.01]時間が過ぎても終わらないない
即便超出了时间也不会结束 [03:47.79]大きなwaveを君とride ride
与你一起漂浮在巨大的波浪里 [03:50.82] [03:51.48]Summer gate僕らはこれから
夏天的大门 我们从现在开始 [03:54.83] [03:57.11]Hands up right now