I Am Blessed-Eternal

[ti:I Am Blessed] [ar:Eternal] [al:Power Of A Woman] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Am Blessed - Eternal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.84]Written by：Mark Mueller/Marsha Malamet [00:03.68]Ooh [00:07.28] [00:11.82]Hmm [00:14.23] [00:15.59]Here in the silence I say a prayer
寂静之中我虔诚祈祷 [00:21.84]Though I've never seen you somehow I know you're there
虽然我从未见过你可我知道你就在我身边 [00:28.57] [00:29.36]You're in the faces of the people that I meet
在我遇到的每个人的脸上都有你的身影 [00:35.11] [00:35.61]You're as silent as the Earth beneath my feet
你沉默不语就像我脚下的大地 [00:42.00] [00:42.86]So if I should complain that all I have is not enough
所以如果我抱怨我拥有的一切还不够 [00:49.33] [00:49.84]Forgive me I've been given so much
原谅我你给予我这么多 [00:55.85] [00:56.75]And I am blessed every time
每一次我都受到上天的眷顾 [01:04.01]I look into my baby's eyes
我看着我宝贝的眼睛 [01:09.74] [01:10.26]I think of all the friends
我想起所有的朋友 [01:12.94]Who've touched my life
触动我的生命 [01:15.90] [01:16.46]I realise in a world where some have more
我意识到在这个世界有些人拥有更多 [01:23.78]And some have less
有些人一无所有 [01:26.65] [01:27.18]I have love and I am blessed
我有爱我很幸运 [01:34.56] [01:42.62]So many changes this world can put you through
这世界会让你经历多少风风雨雨 [01:48.04] [01:49.00]Sometimes it's hard to find a way
有时很难找到方向 [01:52.41]If a heart can get confused
如果一颗心会感到困惑 [01:55.66] [01:56.72]But then I hold you and it all falls into place
但当我抱着你一切都迎刃而解 [02:02.99]You've given me what time cannot erase
你给了我时间无法抹去的爱 [02:08.68] [02:10.07]So when I'm feeling down or feel sorry for myself
所以当我心情失落或是自怜时 [02:16.33] [02:17.06]I look around and it's easy to tell
我环顾四周显而易见 [02:22.41] [02:23.76]That I am blessed every time I look into my baby's eyes
每当我看着我宝贝的眼睛我都感觉很幸福 [02:36.37]I think of all the friends who touched my life
我想起所有与我的生活息息相关的朋友 [02:41.96] [02:42.53]I realise in a world where some have more
我意识到在这个世界有些人拥有更多 [02:50.00]And some have less
有些人一无所有 [02:52.88] [02:53.53]I have love and I am blessed
我有爱我很幸运 [03:00.87]Every time I look into my baby's eyes
每当我看着我宝贝的眼睛 [03:06.30]I realise
我意识到 [03:08.47]I think of all the friends who touched my life
我想起所有与我的生活息息相关的朋友 [03:13.62] [03:14.70]And I am blessed I am blessed
我很幸运我很幸福 [03:20.76]Every time I look into my baby's eyes
每当我看着我宝贝的眼睛 [03:23.84]I look into your eyes
我看着你的眼睛 [03:27.49]I think of all the friends who have touched my life
我想起了所有接触过我生活的朋友 [03:32.93] [03:33.50]I realise I realise you've given me such peace and happiness
我意识到你给了我如此平静与幸福 [03:45.17]In this world where some have more and some have less
在这个世界有些人拥有更多有些人一无所有 [03:51.11] [03:51.69]I am loved
有人爱我 [03:54.82] [03:55.91]And I am blessed
我很幸运