In The Heat Of The Night-Maggie Reilly

[ti:In The Heat Of The Night] [ar:Maggie Reilly] [al:Elena] [by:] [offset:0] [00:00.00]In The Heat Of The Night - Maggie Reilly
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.85]Written by：Maggie Reilly/Stuart Mackillop/G. HODGSON [00:01.70]Blossoms fall like rain
繁花落尽如雨 [00:03.74] [00:05.23]Under a sleepless moon
在无眠的月光下 [00:07.98] [00:10.44]Amber fireflies dance across the shore
琥珀色的萤火虫在岸边翩翩起舞 [00:15.71] [00:19.34]Helping her to keep her hopes alive
帮她保持希望 [00:25.34] [00:27.92]All those tiny sparks of flame
那些细小的火花 [00:32.71] [00:35.76]But in the heat of the night her blood runs
但在最炎热的夜晚她的血液沸腾 [00:39.50]Cold
寒冷 [00:40.23]Can she survive
她能否撑下去 [00:41.81] [00:44.52]And in the heat of the night she longs to
在炎热的夜晚她渴望 [00:48.21]Feel his touch
感受他的爱抚 [00:49.90] [00:53.39]Her mind is reeling and she can feel the earth
她晕头转向她能感受到这世界 [00:57.79]Revolving
旋转的 [00:59.46] [01:02.29]In the heat of the night she needs him oh
在最炙热的夜晚她需要他 [01:06.10]So much
爱不释手 [01:07.56] [01:11.45]Many miles away
相隔千里 [01:13.51] [01:14.98]Under a starlit sky
在星光璀璨的夜空下 [01:17.37] [01:19.78]He's lying all alone
他独自躺在床上 [01:22.60] [01:23.15]Waiting for the dawn
等待黎明 [01:25.49] [01:28.02]But in the heat of the night his blood runs
但在最热的夜里他的血液沸腾 [01:31.88]Cold
寒冷 [01:32.51]Can he survive
他能否幸免于难 [01:34.07] [01:36.48]And in the heat of the night he's burning for
在这炙热的夜晚他为之燃烧 [01:40.93]Her touch
她的爱抚 [01:42.44] [01:46.22]How could he let it slip right thru his fingers
他怎么能让它从指缝间溜走 [01:52.08] [01:54.15]When in the heat of the night needs her
在炎热的夜晚需要她 [01:58.44]So much
爱不释手 [01:59.92] [02:03.79]Come to me now
到我身边来吧 [02:06.07]Come to me now
到我身边来吧 [02:08.06]Please take my hand
请拉着我的手 [02:10.58] [02:11.27]Look in my heart and you'll find someone forever true
看看我的心你会找到一个永远真诚的人 [02:18.34] [02:20.21]You know our love is alive
你知道我们的爱历久弥新 [02:23.44]Some way no they
不知何故 [02:25.42]Waiting for you
等你 [02:28.36]It's shining a light on the path that leads me
它照亮了指引我的道路 [02:32.82]Back to you
回到你身边 [02:36.11] [02:55.18]But in the heat of the night her blood runs
但在最炎热的夜晚她的血液沸腾 [02:58.79]Cold
寒冷 [02:59.77]Can she survive
她能否撑下去 [03:01.25] [03:03.93]And in the heat of the night she's burning for
在这炙热的夜晚她为之痴狂 [03:08.13]His touch
他的爱抚 [03:09.48] [03:13.15]How could she let it slip right thru her fingers
她怎么能让它从指缝间溜走 [03:19.15] [03:21.34]When in the heat of the night she needs him
在最炙热的夜里她需要他 [03:25.10]Oh so much
爱到不能自已 [03:27.05] [03:30.08]But in the heat of the night
但在这炙热的夜晚 [03:32.23]His blood runs cold
他冷血无情 [03:34.60]Can he survive
他能否幸免于难 [03:35.87] [03:38.72]And in the heat of the night
在这炙热的夜晚 [03:41.02]He longs to feel her touch
他渴望感受她的爱抚 [03:44.48] [03:47.48]His mind is reeling and feel can feel the earth
他的心晕头转向感觉可以感受到大地的气息 [03:52.43]Revolving
旋转的 [03:53.63] [03:56.01]When in the heat of the night he needs her
在最炙热的夜里他需要她 [03:59.97]Oh so much
爱到不能自已 [04:02.13] [04:04.86]But in the heat of the night her blood runs
但在最炎热的夜晚她的血液沸腾 [04:08.64]Cold
寒冷 [04:09.16]Can she survive
她能否撑下去