I Apologise-Helen Shapiro

[ti:I Apologise (1997 Remaster)] [ar:Helen Shapiro] [al:The Essential Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Apologise - Helen Shapiro
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.95]Written by：D Carter/Harry Casey/Jorn K/Per Holm [00:11.90]I apologise
我向你道歉 [00:14.43] [00:15.02]I apologise
我向你道歉 [00:17.45] [00:18.10]For the way I let you down
因为我让你失望了 [00:22.68] [00:23.37]Now I realize
现在我意识到 [00:26.57]I was not so wise
我并不聪明 [00:29.31] [00:29.85]You're the sweetest boy in town
你是城里最可爱的男孩 [00:35.90] [00:38.77]I feel so mean
我感觉好卑微 [00:41.28] [00:41.82]Feel so blue
感觉好忧伤 [00:44.86]See the teardrops in my eyes
看见我眼中的泪滴 [00:49.81] [00:50.36]Yes I knew yeah yeah
我知道 [00:53.33]You'd be true
你会真心相待 [00:55.09] [00:56.65]And I apologise
我向你道歉 [01:02.91] [01:03.75]I'd said that I meet you on the corner
我说过我会在街角与你相见 [01:11.00]But I fixed another date [01:16.15] [01:16.86]And all of the time my thoughts are with you
每时每刻我的思念都与你如影随形 [01:22.32] [01:23.11]My heart told me that you'd wait
我的心告诉我你会等待 [01:26.66] [01:27.22]Oh oh oh oh give me one more chance
再给我一次机会 [01:31.87]Yeah just one more chance
再给我一次机会 [01:34.59] [01:35.24]For it's you I idolize
因为我崇拜的是你 [01:40.60]Let me treat you right
让我好好待你 [01:43.74]Every day and night
日日夜夜 [01:46.73]Oh yeah I apologize
我向你道歉 [01:53.07] [01:56.30]Give me one more chance
再给我一次机会 [01:59.09]Yeah just one more chance
再给我一次机会 [02:01.96] [02:02.49]For it's you I idolize
因为我崇拜的是你 [02:07.58] [02:08.20]Let me treat you right
让我好好待你 [02:11.11]Every day and night
日日夜夜 [02:13.93]Oh yeah I apologize
我向你道歉 [02:23.54] [02:26.99]I apologize
我向你道歉