You're My Remedy-Helen Shapiro

[ti:You're My Remedy] [ar:Helen Shapiro] [al:At Abbey Road(1998 Digital Remaster)] [by:] [offset:0] [00:00.00]You're My Remedy - Helen Shapiro
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.80]Written by：Robinson [00:03.61]Don't give me no headache powders
别让我吃头痛药 [00:06.41] [00:06.97]They don't do no good for me
他们对我毫无益处 [00:10.08] [00:10.60]There's nothing I can take when my head starts to ache
当我头痛欲裂时我无能为力 [00:14.15]Because you're my remedy oh baby
因为你是我的解药宝贝 [00:18.30]You're my remedy you're my remedy
你就是我的解药 [00:21.74]Oh how you soothe me oh how you soothe me
你如何抚慰我你如何安抚我 [00:25.30]You can call my name it soothes all my pain
你可以呼唤我的名字这可以抚平我所有的伤痛 [00:28.89]Oh pretty baby oh pretty baby
漂亮宝贝漂亮宝贝 [00:32.44]You're my remedy
你就是我的解药 [00:34.89] [00:37.40]When things look dark and dreary dreary
当一切看起来黯淡无光 [00:41.01]And I'm as blue as I can be
我郁郁寡欢 [00:44.40] [00:44.91]The only thing can cheer me is to have you near me
唯一能让我开心的就是有你在身边 [00:48.10]Because you're my remedy oh baby
因为你是我的解药宝贝 [00:52.21]You're my remedy you're my remedy
你就是我的解药 [00:55.56]Oh how you soothe me oh how you soothe me
你如何抚慰我你如何安抚我 [00:59.27]When the going gets tough and I've stood enough
当困难重重时我已经忍无可忍 [01:02.77]Oh pretty baby oh pretty baby
漂亮宝贝漂亮宝贝 [01:06.70]You're my remedy
你就是我的解药 [01:09.35] [01:11.60]Don't call a doctor a nurse is worse
别叫医生护士更糟糕 [01:15.11]Because a pill won't kill my pain
因为一片药无法治愈我的伤痛 [01:18.08] [01:18.58]When I'm feeling blue you know what to do
当我感到忧伤时你知道该怎么做 [01:21.94] [01:22.62]To make me feel all right again
让我感觉好起来 [01:26.03]Sometimes I get to trembling and shaking shaking
有时候我会瑟瑟发抖 [01:29.46]Like a leaf shaking on a tree
就像树上摇晃的树叶 [01:32.62] [01:33.30]Without you I suspect I'd be a nervous wreck
没有你我怀疑我会精神崩溃 [01:36.41]Because you're my remedy oh baby
因为你是我的解药宝贝 [01:40.64]You're my remedy you're my remedy
你就是我的解药 [01:44.05]Oh how you soothe me oh how you soothe me
你如何抚慰我你如何安抚我 [01:47.70]I need you around to calm me down
我需要你在我身边让我冷静下来 [01:51.44]Oh pretty baby oh pretty baby
漂亮宝贝漂亮宝贝 [01:54.97]You're my remedy
你就是我的解药 [01:58.75] [02:01.10]You're my remedy you're my remedy
你就是我的解药 [02:07.98]You're my remedy you're my remedy o yeah
你就是我的解药 [02:15.08]You're my remedy you're my remedy
你就是我的解药 [02:18.41]Oh how you soothe me oh how you soothe me
你如何抚慰我你如何安抚我 [02:21.89]You can call me name and soothe all my pain
你可以呼唤我的名字抚慰我所有的伤痛 [02:25.33]Oh pretty baby oh pretty baby
漂亮宝贝漂亮宝贝 [02:29.31]You're my remedy
你就是我的解药 [02:31.37]One more time now
再来一次 [02:33.01]You're my remedy you're my remedy
你就是我的解药 [02:36.47]Oh how you soothe me oh how you soothe me
你如何抚慰我你如何安抚我 [02:39.92]You can call my name it soothes all my pain
你可以呼唤我的名字这可以抚平我所有的伤痛 [02:43.75]Oh pretty baby oh pretty baby
漂亮宝贝漂亮宝贝 [02:47.23]You're my remedy o yeah
你就是我的解药 [02:51.09]You're my remedy
你就是我的解药