Reggaemylitis-Peter Tosh

[ti:Reggaemylitis] [ar:Peter Tosh] [al:The Toughest] [by:] [offset:0] [00:00.00]Reggaemylitis - Peter Tosh
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.01]Woke up this morning
今早醒来 [00:17.23] [00:22.69]With a funny funny feelin'
带着一种可笑的感觉 [00:23.96] [00:29.71]And that feelin'
那种感觉 [00:30.66] [00:35.49]Was an unusual feelin'
是一种不同寻常的感觉 [00:37.03] [00:42.73]Inna my bone yeah
深入骨髓 [00:44.52] [00:49.42]It inna my blood
与我融为一体 [00:50.38] [00:56.07]Inna my toes
我的脚趾 [00:56.75] [01:01.88]Coming up to my brain
浮现在我的脑海里 [01:03.48] [01:09.16]Went to the doctor
去看了医生 [01:10.08] [01:15.64]To check out what's matter
看看到底怎么回事 [01:17.10] [01:22.28]I Went to the doctor
我去看了医生 [01:23.61] [01:29.14]To find out the matter
找出真相 [01:30.49] [01:35.69]Doctor said son
医生说孩子 [01:37.13] [01:41.71]You have a Reggaemylitis
你得了雷鬼炎 [01:42.53] [01:47.52]I said "What"
我说怎么了 [01:48.04] [01:49.13]Doctor said son
医生说孩子 [01:50.96] [01:54.93]You have a Reggaemylitis
你得了雷鬼炎 [01:55.87] [02:02.13]Inna mi bones
深入骨髓 [02:03.30] [02:08.71]Inna me blood
让我热血沸腾 [02:09.81] [02:15.33]From my toes
从头到脚 [02:16.13] [02:21.94]Up to my brain
胡思乱想 [02:22.97] [02:55.04]Is it contagious
会不会传染 [02:56.06] [03:01.65]Is it outrageous
是否离谱 [03:02.43] [03:08.32]Is it vicious
是不是很恶毒 [03:09.17] [03:14.47]Or is it dangerous
还是很危险 [03:15.69] [03:20.54]I can feel it inna my bones
我感觉这种感觉深入骨髓 [03:22.35] [03:28.24]Inna my ankle
在我的脚踝 [03:29.02] [03:34.74]From my toes
从头到脚 [03:35.57] [03:41.27]Up to my brain
胡思乱想 [03:42.24] [03:47.93]Is it incurable
是不是无药可救 [03:48.64] [03:54.09]It's fit for desirable
这是令人向往的 [03:55.27] [04:01.11]It isn't curable
无法治愈 [04:02.07] [04:07.60]Fit for desirable
适合称心如意 [04:08.48] [04:13.60]I have it inna my toes
我已经深深着迷 [04:15.08] [04:17.69]Inna my ankles
我的脚踝 [04:18.24] [04:20.77]Inna my knees
在我的膝盖上 [04:21.45] [04:24.05]Up to my waist
直到我的腰 [04:24.98] [04:27.34]Under mi ribs
在我的肋骨下 [04:28.19] [04:30.56]Across mi shoulder
搂着我的肩膀 [04:31.62] [04:33.90]Inna mi finger
Inna mi finger [04:34.82] [04:37.12]Up to my brain
胡思乱想 [04:38.09] [04:40.55]Reggaemylitis I say
我说雷鬼肌炎 [04:42.89] [04:46.98]It's Reggaemylitis I say
我说这是雷鬼风格 [04:49.41] [04:53.91]You only catch it one way
你只能从一个方面抓住机会 [04:55.81] [05:00.33]It's Reggaemylitis I say
我说这是雷鬼风格 [05:02.50] [05:26.55]Sometimes your temperature
有时你的体温 [05:27.38] [05:33.42]It really gets higher
真的越来越嗨 [05:34.26] [05:40.02]And the music
音乐 [05:40.73] [05:46.23]Sets your soul on fire
让你热血沸腾 [05:47.43] [05:52.49]Got it inna my toes
已经渗透到我的脚趾头 [05:53.94] [05:56.48]Inna my knees
在我的膝盖上 [05:57.11] [05:59.95]Inna my ankles
我的脚踝 [06:00.60] [06:03.10]Inna my waist
腰肢纤细 [06:03.85] [06:06.63]Inna my heart
在我的心中 [06:07.18] [06:09.77]Inna my soul
在我的灵魂里 [06:10.34] [06:13.06]Inna my mind
在我心中 [06:13.66] [06:16.14]Come through my mouth
从我口中说出 [06:17.23] [06:19.57]Inna my finger
在我的手指上 [06:20.25] [06:22.22]Registered in my brain
在我的脑海里挥之不去