Beautiful Mess-Kasey Chambers

[ti:Beautiful Mess] [ar:Kasey Chambers] [al:Little Bird] [by:] [offset:0] [00:00.00]Beautiful Mess - Kasey Chambers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.21]Well I prayed that the sun was a hope and the rain was an angel
我祈祷阳光是希望雨露是天使 [00:05.92] [00:06.53]And I came out of the treetop and into the cradle
我离开树顶走进摇篮里 [00:11.19] [00:12.24]And I broke down like a baby with the hungriest belly
我就像饥饿难耐的婴儿一样崩溃 [00:16.84] [00:17.87]You make it all worth my while
你让我付出的一切都值得 [00:22.10] [00:29.27]Well I lay under the covers for a hundred days
我在被窝里躺了一百天 [00:33.14] [00:34.53]And I close both my eyes till a relative came
我闭上双眼直到亲戚来了 [00:38.90] [00:40.07]And I spun round in a circle till I came undone
我原地打转直到我彻底崩溃 [00:44.47] [00:45.70]But you make it all worth my while
可你让我觉得这一切都值得 [00:51.02] [00:55.42]So send me to the grave with the age old question
所以带着一个古老的问题把我送进坟墓吧 [00:58.21] [00:58.81]How to get into this beautiful mess [01:00.77] [01:01.49]And it was never my intention and never my style
这不是我的本意也不是我喜欢的风格 [01:03.72] [01:04.27]Everything about you was worth my while
你的一切都值得我付出一切 [01:06.34] [01:13.88]I laughed so nobody had to ever catch me crying
我放声大笑所以没人会看见我伤心落泪 [01:17.21] [01:18.82]And I cried so nobody had to ever catch me lying
我伤心落泪所以没人会发现我撒谎 [01:22.93] [01:24.49]And I failed a thousand times but it keeps me trying
我失败了一千次但这让我不断尝试 [01:28.53] [01:29.92]'Cause you make it all worth my while
因为你让我付出的一切都值得 [01:34.77] [01:39.96]So send me to the grave with the age old question
所以带着一个古老的问题把我送进坟墓吧 [01:42.54] [01:43.28]How to get into this beautiful mess [01:45.28] [01:46.08]And it was never my intention and never my style
这不是我的本意也不是我喜欢的风格 [01:48.77]Everything about you was worth my while worth my while
你的一切都值得我付出一切 [01:51.56] [01:56.25]So send me to the grave with the age old question
所以带着一个古老的问题把我送进坟墓吧 [02:04.79] [02:05.46]How to get into this beautiful mess [02:07.54] [02:08.23]And it was never my intention and never my style
这不是我的本意也不是我喜欢的风格 [02:11.29]Everything about you was worth my while
你的一切都值得我付出一切 [02:13.32] [02:13.96]So send me to the grave with the age old question
所以带着一个古老的问题把我送进坟墓吧 [02:16.55]How to get into this beautiful mess [02:18.59] [02:19.31]And it was never my intention and never my style
这不是我的本意也不是我喜欢的风格 [02:22.09]Something's happened and I don't know why
发生了一些事我不知道为什么 [02:24.25] [02:24.98]And it all comes down at the end of the day
到了一天结束时一切都会降临 [02:27.71]It's hard to handle and it's hard to take
难以掌控难以承受 [02:30.06]And it's money be the world money be game
金钱就是世界金钱就是游戏 [02:32.57] [02:33.19]I've been broken and I've been ashamed
我伤心欲绝我感到羞耻 [02:35.42] [02:36.09]I've been caught in the world out in the blue
我被困在这突如其来的世界里 [02:39.23]Crashed to the floor but I still have you
跌倒在地可我还有你 [02:44.45] [02:46.07]I still have you I still have you
我依然拥有你 [02:53.72] [02:57.04]I still have you I still have you
我依然拥有你