Live Alone-Franz Ferdinand

[ti:Live Alone] [ar:Franz Ferdinand] [al:Tonight: Franz Ferdinand] [by:] [offset:0] [00:07.24]I wanna live alone
我想独自生活 [00:09.29]
因为最伟大的爱情总是毁在争吵中 [00:11.34]Because the greatest love is always ruined by the bickering
活着的理由 [00:16.15]The argument of living
我想独自生活 [00:18.39]I wanna live alone
我一个人也可以很快乐 [00:20.70]
共度余生 [00:21.76]I could be happy on my own
带着一丝模糊的感觉 [00:26.01]
我 [00:26.69]Live the rest of my life
无论你在哪里 [00:30.25]With the vaguest of feeling
不管是谁 [00:34.43]I
你知道我会在这里 [00:38.37]Wherever you are
我会在这里 [00:41.92]Whoever is there
希望我能陪在你身边 [00:44.98]You know that I'll be here
无论你在哪里 [00:47.04]I'll be here
不管是谁 [00:48.78]Wishing I could be there
你知道我会在这里 [00:52.94]Wherever you are
我会在这里 [00:57.04]Whoever is there
希望我能陪在你身边 [00:59.98]You know that I'll be here
所以我要独自生活 [01:02.40]I'll be here
我不是说我们的爱无与伦比 [01:03.34]Wishing I could be there
可我深爱着你 [01:09.03]
想要一直爱着你 [01:22.33]And so I'm gonna live alone
所以我要独自生活 [01:24.76]
我一个人也会很幸福 [01:25.94]I'm not saying that our love is the greatest
好好度过余生 [01:29.70]But I'm in love with you
在最模糊的感觉里 [01:31.37]Wanna stay in love with you
我 [01:33.74]So I'm gonna live alone
无论你在哪里 [01:36.24]
不管是谁 [01:37.37]Yeah I'll be happy on my own
你知道我会在这里 [01:42.16]Live the rest of a life
我会在这里 [01:45.10]
希望我能陪在你身边 [01:45.72]In the vaguest of feeling
当我坐上出租车来到纽约 [01:49.96]I
我对司机说朋友 [01:53.90]Wherever you are
所以他会说朋友 [01:57.45]Whoever is there
我可以想象和那个家伙喝一杯 [02:00.51]You know that I'll be here
他很好 [02:02.27]I'll be here
他没事的 [02:04.20]Wishing I could be there
他很好 [02:09.12]New York City when I get in a taxi
他很好 [02:12.36]I say "man" to the driver
他很好 [02:14.05]So he'll say "Man
无论你在哪里 [02:16.17]I can imagine having a drink with that guy"
不管是谁 [02:23.47]He's alright
你知道我会在这里 [02:24.78]
我会在这里 [02:26.91]Oh he's alright
希望我能陪在你身边 [02:31.15]He's alright
无论你在哪里 [02:34.33]Yeah he's alright
不管是谁 [02:38.64]He's alright
你知道我会在这里 [02:42.89]Wherever you are
我会在这里 [02:46.26]Whoever is there
希望我能陪在你身边 [02:49.51]You know that I'll be here [02:51.27]I'll be here [02:53.20]Wishing I could be there [02:57.93]Wherever you are [03:01.24]Whoever is there [03:04.62]You know that I'll be here [03:06.42]I'll be here [03:08.29]Wishing I could be there