Only for you-KARA

[ti:オンリーフォーユー] [ar:KARA] [al:スーパーガール] [by:] [offset:0] [00:01.26]恋して　焦がれて
恋爱的渴望 [00:03.17]I'm in love with you baby
我爱你宝贝 [00:05.46]加速する想いoh oh oh oh
加速的想念吼吼吼吼 [00:08.50]Only for you　打ち明けなきゃ
仅仅为你敞开心扉 [00:12.06]Only for you boy　あふれるほどに
仅仅为你男孩像痴迷了一般 [00:16.39]Only for you　好きな気持ちを
这种虚幻的感觉仅仅对你 [00:20.82]Only for you　どうか恋を叶えて
只为你实现我的爱情 [00:25.50]見慣れたその笑顔を
看惯了的笑脸 [00:29.63]直視さえできないの　だって
甚至无法直视 [00:35.04]体中　熱くなってゆく
身体逐渐发热 [00:41.61]いつからなの
什么时候开始的呢 [00:43.29]悩みも好きな曲も
痛苦也好喜欢的曲子也好 [00:47.16]言えてたのに
明明说了 [00:49.83] [00:51.18]苦しくて　言葉に詰まるよ
痛苦的无语凝噎 [00:57.42]胸の鼓動を
心中的悸动 [00:59.34]もう隠しきれない
已经无法隐藏 [01:02.15]君をもっと近く　感じたくて
想要感受到你的靠近 [01:05.16]不安だけど
虽然不安 [01:06.44]もう抑えきれない
无法抑制 [01:08.97]伝えたい　I love you I need you
想要告诉你我爱你需要你 [01:11.93] [01:14.72]Only for you　打ち明けなきゃ
只为你　敞开心扉 [01:16.52]Only for you boy　勇気を出して
只为你男孩　拿出勇气 [01:19.91]Only for you　好きな気持ちを
只为你　喜欢的心情 [01:25.26]Only for you　どうかキセキ信じて
只为你　请相信奇迹 [01:30.24]恋して　夢みて
恋爱做梦 [01:31.82]Say you love me too baby
宝贝说你也爱我 [01:33.56]欲張りな想い
贪婪的想念 [01:35.01]誰も止められないの
谁都无法阻止的 [01:37.12]このままなんてねぇ嫌なの
就这样多么的讨厌 [01:39.37]Gonna make you mine baby
让你成为我的宝贝 [01:40.78] [01:41.46]変わらなきゃすぐに
现在必须改变 [01:43.34]ここで　君に伝えて
就在这里告诉你 [01:44.94]恋して　夢みて
恋爱做梦 [01:47.15]Say you love me too baby
宝贝说你也爱我 [01:48.70] [01:49.57]欲張りな想い
贪婪的想念 [01:50.92]誰も止められないの
谁都无法阻止的 [01:52.85]このままなんて　ねぇ嫌なの
就这样多么的讨厌 [01:55.27]Gonna make you mine baby
让你成为我的宝贝 [01:56.79] [01:57.37]変わらなきゃすぐに
现在必须改变 [01:58.83]ここで　君に伝えて
就在这里告诉你 [02:00.99] [02:05.62]欲張りな想い
贪婪的想念 [02:06.94]誰も止められないの
谁都无法阻止的 [02:08.78] [02:13.79]変わらなきゃすぐに
现在必须改变 [02:15.31]ここで君に伝えて
就在这里告诉你 [02:17.06]恋して　夢みて
恋爱做梦 [02:19.15]Say you love me too baby
宝贝说你也爱我 [02:20.92] [02:25.40]このままなんて　ねぇ嫌なの
就这样多么的讨厌 [02:27.51]Gonna make you mine baby
让你成为我的宝贝 [02:29.05] [02:33.25]胸の鼓動を
心中的悸动 [02:34.32]もう隠しきれない
已经无法掩盖 [02:37.17]君をもっと近く　感じたくて
想要感受你的靠近 [02:41.20]不安だけど
虽然不安 [02:42.51]もう抑えきれない
已经无法抑制 [02:44.92]伝えたい　I love you I need you
想要告诉你　我爱你我需要你 [02:47.85]Only for you　打ち明けよう
只为你　敞开心扉 [02:52.16]Only for you boy　後悔なんて
只为你男孩　后悔什么的 [02:55.82]Only for you　したくないから
只为你　不想 [03:00.04]Only for you　どうかキセキ信じて
只为你　请相信奇迹 [03:05.45]Show me your love　受け止めてよ
给我你的爱　请接受 [03:08.16]Show me your love boy
给我你的爱 [03:10.28]聞かせてほしいよ
告诉我啊 [03:12.06]Show me your love　同じ気持ちを
给我你的爱　同样的心情 [03:15.61] [03:16.34]Show me your love
给我你的爱 [03:17.97]どうか恋を叶えて
请实现我的爱 [03:21.23]恋して　夢みて
恋爱做梦 [03:22.97]Say you love me too baby
宝贝说你也爱我 [03:25.34]欲張りな想い
贪婪的思念 [03:27.00]誰も止められないの
谁都无法阻止 [03:28.98]このままなんて　ねぇ嫌なの
这样下去多么讨厌 [03:31.31]Gonna make you mine baby
要让你成为我的宝贝 [03:33.35]変わらなきゃすぐに
马上就要改变 [03:34.81]どうか　恋を叶えて
拜托请实现我的爱 [03:37.16]今すぐに　wanna kiss
现在就想亲吻 [03:39.47]オンリーフォーユー - KARA [03:40.77]詞∶EMI K.Lynn [03:41.21]曲∶Ryonosuke Hirama