翼の折れたエンジェル-大黒摩季

[ti:TSUBASA NO ORETA ENGIE] [ar:大黒摩季 (おおぐろ まき)] [al:COPY BAND GENERATION vol. 1 (日本版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]翼の折れたエンジェル - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.50]词：高橋研 [00:21.00]曲：高橋研 [00:31.51]ドライバーズシートまで
直到驾驶座的位置 [00:34.08]横なぐりの雨
横斜的暴雨 [00:37.00]ワイパーきかない
雨刷早已失灵 [00:39.43]夜のハリケーン
在飓风肆虐的夜 [00:43.68]I love youが聞こえなくて
连我爱你都听不清 [00:46.62]口もと耳を寄せた
便将耳朵贴近你唇边 [00:49.64]ふたりの想い
两人的情愫 [00:51.22]かき消す雨のハイウェイ
被暴雨冲刷在高速公路 [01:05.65]Thirteenふたりは出会い
十三岁那年我们相遇 [01:08.73]Fourteen幼い心かたむけて
十四岁稚嫩的心微微倾斜 [01:12.99]あいつにあずけた fifteen
十五岁将心托付给那家伙 [01:18.31]Sixteen初めての kiss
十六岁初次的吻 [01:21.24]Seventeen初めての朝
十七岁共度的清晨 [01:24.36]少しずつため息おぼえた eighteen
十八岁开始学会轻声叹息 [01:31.25]もし俺がヒーローだったら
若我能成为英雄 [01:37.06]悲しみを近づけやしないのに
绝不会让悲伤靠近你 [01:43.68]そんなあいつのつぶやきにさえ
可就连那家伙的低语呢喃 [01:49.80]うなづけない心がさみしいだけ
我也无法回应 只剩心在孤寂 [01:59.09]Ohhh翼の折れたエンジェル
哦 折翼的天使 [02:04.16]あいつも翼の折れたエンジェル
那家伙也是折翼的天使 [02:10.40]みんな翔べないエンジェル
我们都是无法飞翔的天使 [02:24.65]チャイニーズダイスをふって
抛掷命运的骰子 [02:27.60]生きてくふたりの夢を
两人苟活追梦的模样 [02:30.74]誰もがいつだって笑いとばした
总被世人一笑置之 [02:37.33]I love you あいつのセリフ
那句“我爱你”的台词 [02:40.16]かすんでしまうぐらい
在疲惫不堪的两人间 [02:43.35]疲れきった
模糊得近乎消散 [02:44.87]ふたりが悲しいね
多可悲啊 [03:18.61]もし俺がヒーローだったら
若我能成为英雄 [03:24.50]悲しみを
绝不会让 [03:25.73]近づけやしないのに
悲伤靠近你 [03:30.78]そんな
可就连 [03:32.14]あいつのささやきにさえ
那家伙的轻声细语 [03:37.17]うなづけない
我也无法回应 [03:38.40]心がさみしいだけ
心只剩孤寂 [03:42.77]Ohhh 翼の折れたエンジェル
哦 折翼的天使 [03:51.40]あたしも翼の折れたエンジェル
我也是折翼的天使 [03:58.48]Ohhh 翼の折れたエンジェル
哦 折翼的天使 [04:04.48]あたしも翼の折れたエンジェル
我也是折翼的天使 [04:10.34]みんな翔べないエンジェル
我们都是无法飞翔的天使