Best Of Both Worlds-Midnight Oil

[ti:Best Of Both Worlds] [ar:Midnight Oil] [al:Red Sails In The Sunset] [by:] [offset:0] [00:00.00]Best Of Both Worlds - Midnight Oil
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.16]You say times are tough
你说时局艰难 [00:28.24] [00:29.16]Weve got the best of both worlds here
我们在这里拥有两全其美的东西 [00:30.89] [00:32.49]Things are rough
世事难料 [00:34.08] [00:35.13]Weve got the best of both worlds here
我们在这里拥有两全其美的东西 [00:36.78] [00:38.51]Times are tough
日子不好过 [00:40.14] [00:41.16]Weve got the best of both worlds
我们两全其美 [00:42.75] [00:55.19]You say times are tough
你说时局艰难 [00:58.11] [00:59.35]We've got the best of both worlds here
我们拥有两个世界的美好 [01:00.94] [01:02.56]Things are rough
世事难料 [01:04.27] [01:05.12]We've got the best of both worlds here
我们拥有两个世界的美好 [01:06.93] [01:08.35]Times are tough
日子不好过 [01:10.24] [01:11.25]We've got the best of both worlds
我们拥有两全其美的东西 [01:12.63] [01:16.51]The real world is not as
现实世界并不像 [01:18.32]Calm as it appears to be from here
从这里看起来风平浪静 [01:20.38] [01:21.94]The real world is not as
现实世界并不像 [01:24.20]Calm as it appears to be from here
从这里看起来风平浪静 [01:26.37] [01:27.98]The old world is not as safe
旧世界不再那么安全 [01:30.74]With the new world closing in
新世界渐渐逼近 [01:32.44] [01:34.00]The great south land can
大南方可以 [01:35.70]Be as great as the one it could have been
就像当初那样美好 [01:38.57] [01:40.11]The one it could have been
本来可以成为的那个人 [01:41.67] [01:43.03]The one it could have been
本来可以成为的那个人 [01:44.77] [01:52.26]The real world is not as calm
现实世界并不平静 [01:54.93]As it appears to be from here
似乎是从这里开始的 [01:56.65] [01:58.23]The small world is not as strong
这小小的世界并没有那么强大 [02:00.79]And the testing ground is near
试验场就在不远处 [02:02.59] [02:04.14]The old world is not as strong
旧世界不再那么强大 [02:06.36] [02:07.16]As the one we could have seen
就像我们眼中所见 [02:08.55] [02:10.15]The great south land can be as
辽阔的南方大地 [02:12.43]Great as the one it could have been
本来可以无与伦比 [02:14.72] [02:16.12]The one it could have been
本来可以成为的那个人 [02:17.87] [02:19.10]The one it could have been
本来可以成为的那个人 [02:20.55] [02:22.14]The one it could have been
本来可以成为的那个人 [02:24.01] [02:55.45]You say times are tough
你说时局艰难 [02:58.75] [02:59.57]We've got the best of both worlds here
我们拥有两个世界的美好 [03:01.46] [03:02.37]Things are rough
世事难料 [03:03.46] [03:05.70]We've got the best of both worlds here
我们拥有两个世界的美好 [03:07.30] [03:08.84]Times are tough
日子不好过 [03:10.63] [03:11.38]We've got the best of both worlds
我们拥有两全其美的东西 [03:12.89] [03:14.80]And I know things are rough
我知道世事难料 [03:16.66] [03:17.53]We've got the best of both worlds
我们拥有两全其美的东西 [03:18.87] [03:25.07]We've got the best of both worlds here
我们拥有两个世界的美好 [03:26.89] [03:31.12]We've got the best of both worlds
我们拥有两全其美的东西 [03:32.86] [03:35.12]We've got the best of both worlds
我们拥有两全其美的东西 [03:36.33] [03:37.24]We've got the best of both worlds
我们拥有两全其美的东西 [03:38.99] [03:43.24]We've got the best of both worlds
我们拥有两全其美的东西 [03:44.95] [03:49.25]We've got the best of both worlds
我们拥有两全其美的东西