ハイヌミカぜ-元ちとせ

[ti:ハイヌミカぜ] [ar:元千岁] [al:Hainumikaze] [by:] [offset:0] [00:00.00]ハイヌミカぜ - 元ちとせ (元千岁) [00:05.16]词：上田现 [00:10.32]曲：上田现 [00:15.49]あなたに见えますか?私の姿
你能看得见吗 我的姿态 [00:30.63]あなたに闻こえますか?私の声
你能听得见吗 我的声音 [00:43.69]地図に隠された　道をたどり
被隐藏在地图上的 寻找道路 [00:57.87]ここまで来てよ　そこにいるから
快来到这里哦 因为就在这里 [01:12.21]どんなに离れても
不论怎么分离 [01:19.54]远くにいても
即使相隔遥远 [01:26.65]きっとわかるから
因为一定会明白 [01:33.99]きっと会えるから
因为一定会相遇 [01:50.74] [02:11.77]今日は舞踏会の日。
今天是跳舞大会的日子 [02:20.30]まるで果てを知らない　この大地の上で
就好像不知道尽头 在这片大地上 [02:34.81]三日三晩続く
连续跳三天三夜 [02:40.23]あなたに私が见えるのなら
如果你能看得见我 [02:54.87]あなたにこの音が闻こえるのなら
如果你能听得见我的声音 [03:09.24]私と踊ってよ　夕日が壊れるまで
就和我一起跳舞 跳到夕阳落下 [03:23.61]私と踊ってよ　あの森が溶けるまで
和我一起跳舞 跳那片森林融化 [03:38.26]私にふれてよ　ねぇ　いつまでも
触碰我哦 喂 直到永远 [03:53.86]喜びも　悲しみも　もう动かないものも
欢乐 悲伤 已经无法工作的东西 [03:58.94]美しきものも　丑きもの
美丽的东西 丑陋的东西 [04:02.49]思い出せない　どうしても思い出せない人
无法回忆 不论多么想念的人 [04:07.84]踊ってよ　踊ってよ
跳舞吧 跳舞吧 [04:10.85]地図はどこにありましたか?
地图在哪里呢 [04:15.37]きっと来てよ　きっと来てよ
一定会来的 一定会来的 [04:18.85]今　灯をともすよ
现在 点燃灯火 [04:21.94]私と踊ってよ　あの砂が燃え尽きるまで
和我一起跳舞 跳到那些砂都燃尽为止 [04:36.62]私にふれてよ　ねぇ　いつまでも
触碰我哦 喂 直到永远 [04:50.79]私と踊ってよ　ねぇ　いつまでも
和我一起跳舞 喂 直到永远