Cherry girl (Space Cowboy Remix)-倖田來未

[ti:Cherry girl (Space Cowboy Remix)] [ar:倖田來未 (こうだ くみ)] [al:Cherry Girl／運命 (Cherry Girl／命运)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cherry girl (Space Cowboy Remix) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.41]词：Kumi Koda [00:00.82]曲：Curtis A.Richardson/Charlene Gilliam [00:01.23]Andreao /"Fanatic/"Heard/Sherrod Barnes
安德烈奥／"狂热者"／赫德/谢罗德·巴恩斯 [00:01.34]编曲：Andreao /"Fanatic/"Heard/The Conglomerate
编曲：安德烈奥／"狂热者"／赫德／企业联合 [00:12.52]男ってロデオにうまく
男人们在竞技场中若不能巧妙周旋 [00:15.31]使われないように気づいて
就要及时察觉自己未被利用的价值 [00:18.77]ゲームは終了だと叫んで
大声宣告这场游戏已经终结 [00:22.93]教えてあげる
就由我来教导你 [00:24.55]つまずいても笑いとばして
即便失足跌倒也要笑着化解 [00:27.56]裸足で歩いても良いじゃない
就算赤足前行又有何不可 [00:30.40]周りの目を気にしていたら
若总是介意周遭的目光 [00:33.24]ちいさい女で終わりだから
最终只会沦为平庸的女子 [00:36.20]ショットでも軽く飲み干して
将烈酒一饮而尽 [00:39.15]テンションあげていこうよ
让我们尽情点燃热情吧 [00:42.08]そんなことなんて女でもいいのよ
作为女性也完全可以这样做 [00:45.82]やりきればね
只要贯彻到底就行 [00:53.68]そして男ってロデオを
而男人们若不能娴熟驾驭 [00:56.90]うまく乗りこなさなきゃ
这场名为人生的竞技 [00:59.92]いくら暴れてても
无论怎样横冲直撞 [01:02.54]あたしたちが教えてあげる
就由我们女性来教导你 [01:05.95]人生 男と女とそうでない人で
这个世界由男性 女性 [01:10.47]動いている
以及其他群体共同推动 [01:11.84]そんな世の中そんな訳で
正是这样的世间法则 [01:14.65]恋に落ちることがある
才会产生坠入爱河的可能 [01:17.55]お互い楽しまなきゃだめ
若不能互相取悦可不行 [01:20.60]ダメでしょ
绝对不行 [01:21.39]今の世の中は男も女も関係ない
现在的世道 男女已无差异 [01:26.53]今は女が強いんだから
如今可是女性强势的时代 [01:35.47]男ってロデオにうまく
男人们在竞技场中若不能巧妙周旋 [01:37.98]使われないように気づいて
就要及时察觉自己未被利用的价值 [01:41.53]ゲームは終了だと叫んで
大声宣告这场游戏已经终结 [01:45.69]教えてあげる
就由我来教导你 [01:53.44]ゆらめく蜃気楼のように
如同摇曳的海市蜃楼般 [01:59.78]変わりゆく私でいたい
我愿保持不断蜕变的姿态 [02:04.94]そして男っでロデオを
而男人们若不能娴熟驾驭 [02:07.70]うまく乗りこなさなきゃ
这场名为人生的竞技 [02:10.96]いくら暴れてても
无论怎样横冲直撞 [02:13.51]あたしたちが教えてあげる
就由我们女性来教导你 [02:21.11]教えてあげる
由我们来教导你 [03:03.99]男ってロデオにうまく
男人们在竞技场中若不能巧妙周旋 [03:06.48]使われないように 気づいて
就要及时察觉自己未被利用的价值 [03:09.83]ゲームは終了だと叫んで
大声宣告这场游戏已经终结 [03:13.86]教えてあげる
就由我来教导你 [03:27.24]そして男ってロデオを
而男人们若不能娴熟驾驭 [03:30.15]うまく乗りこなさなきゃ
这场名为人生的竞技