光の行方-Savage Genius

[ti:光の行方] [ar:Savage Genius] [al:光の行方] [by:] [offset:0] [00:00.00]光の行方 - Savage Genius (サヴィッジ・ジーニアス) [00:06.88]曲：Takumi [00:13.76]詞：ああ [00:20.64]灼けつく陽射しのもと
在灼热的阳光下 [00:22.71] [00:23.37]君は何思う
你在想着什么 [00:25.98] [00:26.72]憂いの瞳は今 何を映す
那温柔的双瞳 如今倒映着什么 [00:31.42] [00:33.55]生まれた歓びさえ
降生于世的欢欣 [00:35.75] [00:36.33]曇り出す世界で
在这阴云密布的世界里 [00:39.25] [00:39.83]出逢えた奇跡だけは
唯独那相逢的奇迹 [00:42.25] [00:43.08]忘れないで
请不要忘记 [00:45.15] [00:45.96]迷わずにいられるのなら
若能毫不迷茫地活着 [00:50.26]Step by step 容易いだろう
那么一步一个脚印地做也不难吧 [00:53.09] [00:54.79]風のように
如风一般 [00:56.76] [00:59.45]幾千の涙を越え暁の荒野を行く
抛下无数的泪水 穿越拂晓中的荒野 [01:05.84]いつか傷は癒えるから
终有一日伤口会愈合 [01:09.28]さぁTrust myself.
相信你自己 [01:11.03] [01:12.55]Don’t be afraid.
不要害怕 [01:14.04]変わる事は怖れる事じゃない
变化并不是一件令人恐惧的事情 [01:18.92]君が君であるならば
你只要做你自己 [01:22.33]Will be with you.
我将在你身旁 [01:24.41] [01:25.66]稳やかな日を夢見て
梦想着安稳的日子 [01:29.58] [01:32.18]道無き旅路は続く -
这前路未明的路途还在继续 [01:36.43] [01:55.83]乾いた大地を蹴り
踏着干涸的大地 [01:58.54]熱を解き放て
解放心中的热意 [02:01.38] [02:02.01]運 命は切り裂けばいい
将命运劈开便好 [02:05.06]心のまま
随心而行 [02:07.05] [02:08.23]晴れ渡る空がこんなにも
万里晴空是如此的 [02:12.35]Day by day 美しいのは
美丽 一天又一天 [02:16.16] [02:16.93]闇を知るから
因为知晓黑暗的模样 [02:18.88] [02:21.74]幾千の涙を越え蒼穹の
抛下那无数的泪水 [02:25.89]荒野を行く
穿越苍空之下的荒野 [02:28.06]彷徨う昨日に終幕を
为彷徨的昨天落下帷幕 [02:30.74] [02:31.36]そう Ray of light.
是啊 那光线闪耀 [02:33.51] [02:34.85]すべてを愛するには
爱这世上的一切 [02:38.06]あまりに未完成すぎて
这想法还离实现太远 [02:41.22]もがくこともなく立ち尽くす
没什么需要着急的 只是伫立在此 [02:44.65]Sometimes wanna cry.
有时我想哭 [02:46.87] [02:47.81]愛しき光の行方
我所恋慕的光辉 你去向在何 [02:51.74] [03:18.15]歓びの調べ 争いの嘆き
欢欣的乐曲 争端中的叹息 [03:22.86] [03:24.36]哀しきかな ふたつでひとつ
感到哀伤吗 二将成一 [03:27.72]それでも 嗚呼...命は続くの
哪怕如此 啊 生命将继续 [03:34.89] [03:40.72]幾千の涙を越え想い
抛下那无数的泪水 [03:44.83]は荒野を行く
思念穿越荒野 [03:46.33] [03:47.13]いつか傷は癒えるから
终有一日伤口会愈合 [03:50.40]さぁTrust myself.
相信你自己 [03:52.43] [03:58.55]すべてを愛するには
爱这世上的一切 [04:01.22] [04:01.77]あまりに未完成だけど
这想法还离实现太远 [04:05.02]君が君であるならば
你只要做你自己 [04:08.33]Will be with you.
我将在你身旁 [04:10.43] [04:11.98]愛しき光夢見て
梦想着能抓住我所恋慕的光辉 [04:15.55] [04:18.17]遥かな旅路は続く
遥远的旅途还在继续