She's Me-Faith Evans/Monifah

[ti:She's Me (feat Monifah)] [ar:Faith Evans] [al:R&B Divas] [by:] [offset:0] [00:00.00]She's Me - Faith Evans (菲丝·伊凡斯)/Monifah
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.40]Everybody told her
每个人都告诉她 [00:04.39]Be careful of the strangers
小心陌生人 [00:07.39]But no one ever said the danger's here at home
但没人说过危险就在家里 [00:12.07]Nobody will believe her
没有人会相信她 [00:14.44]That's what he always told her
他总是这样对她说 [00:18.37]That's why she pulls away
这是她抽身离去的原因 [00:22.74]When anybody holds her
当任何人拥她入怀 [00:25.61]She feels so alone
她感觉好孤单 [00:27.61]Without a place to call home
没有一个可以称之为家的地方 [00:33.29]And she smiles pretends that it's ok
她微微一笑装作没事的样子 [00:42.77]But she's disseized her stars
但她已经失去了她的星星 [00:45.26]They never fade away
永远不会消失 [00:47.33]And she laughs to mask away the pain
她用笑容掩饰心中的痛苦 [00:55.81]Something that they said
他们说的话 [00:57.69]She'd never be the same
她再也不会像从前一样 [01:00.11]She's your mother she's your sister
她是你的母亲是你姐姐 [01:03.79]She's your lover she's your friend
她是你的爱人是你朋友 [01:06.85]Looking to arise once again
期待着再次出现 [01:09.97]She's me she's me
她就是我 [01:28.01]She was just a nice girl (she was just a nice girl)
她只是一个好女孩 [01:31.82]Or maybe just a shy girl
也许只是个害羞的女孩 [01:34.88]She never even dreamed that you would notice her (notice her)
她做梦也没想到你会注意到她 [01:38.87]He was Mr Popular (popular)
他是受欢迎的先生 [01:41.24]His attention was an honor
他的关注是我的荣幸 [01:45.61]But when he got her alone
但当她独自一人时 [01:49.22]He turned into a monster
他变成了怪物 [01:51.84]Nobody knows
无人知晓 [01:54.27]She thought she couldn't say no
她以为她无法拒绝 [02:02.77]And she smiles pretends that it's ok
她微微一笑装作没事的样子 [02:09.19]But she's disseized her stars
但她已经失去了她的星星 [02:11.50]They never fade away
永远不会消失 [02:13.94]And she laughs to mask away the pain
她用笑容掩饰心中的痛苦 [02:19.80]Something that they said
他们说的话 [02:23.12]She'd never be the same
她再也不会像从前一样 [02:26.18]She's your mother she's your sister
她是你的母亲是你姐姐 [02:29.68]She's your lover she's your friend
她是你的爱人是你朋友 [02:32.85]Looking to arise once again
期待着再次出现 [02:36.23]She's me she's me
她就是我 [02:45.67]Nobody knows
无人知晓 [02:54.60]She thought she couldn't say no
她以为她无法拒绝 [03:03.46]And she smiles pretends that it's ok
她微微一笑装作没事的样子 [03:09.95]But she's disseized her stars
但她已经失去了她的星星 [03:13.07]They never fade away
永远不会消失 [03:14.82]And she laughs to mask away the pain
她用笑容掩饰心中的痛苦 [03:20.13]Something that they said
他们说的话 [03:23.99]She'd never be the same
她再也不会像从前一样 [03:27.49]She's your mother she's your sister
她是你的母亲是你姐姐 [03:32.55]She's your lover she's your friend
她是你的爱人是你朋友 [03:34.54]Looking to arise once again
期待着再次出现 [03:37.91]She's me she's me
她就是我