光線-天野月

[ti:光線] [ar:天野月 (あまの つき)] [al:風船 (MAXI)] [by:] [offset:0] [00:00.00]光線 - 天野月 (あまの つき) [00:08.49]词：天野月子 [00:16.98]曲：天野月子 [00:25.47]のらりくらりしてる
平时无所事事 [00:27.16]生活のフーテン
过日子的痞子 [00:29.00] [00:31.46]君の眼差しから
从你的眼睛中 [00:33.26]出てんだ光線
散发出的光线 [00:35.02] [00:37.84]バッドニュースばっか垂れる
尽是一堆讨厌的烂新闻 [00:40.64]ブラウン管よりずっと
你的眼睛一直盯着 [00:43.80]君の見つめる瞳に溜息さ
显像管电视 [00:47.17] [00:58.39]空に帰路を
蓝色的飞行船 [00:59.48]描く青い飛行船
在空中画下归途 [01:01.88] [01:04.55]君を独り占めした
可以独占你的 [01:06.13]今宵は晴天
今晚是个大晴天 [01:07.86] [01:11.19]いつまでだって
不管多久 [01:12.94]傍で佇んでいてあげる
我都会在旁边等着你 [01:16.31]君が望んでる
抵达 [01:19.37]未来を越えて
你所期盼的未来 [01:22.15]曇った空から
天使从阴沉的天空 [01:25.05]天使が降りてきたんだ
飘然而下 [01:28.77]君の頬染められる
放一个 [01:31.28]必殺技をおくれよ
会让你脸红的必杀技吧 [01:33.96]目と目で伝心
虽然也有歌曲唱着 [01:37.00]そんな歌もあったけど
心有灵犀一点通 [01:40.66]慰めにもならない
却不是慰藉 [01:43.32]いたずらなyouはstray cat
爱恶作剧的你就像只迷路的小猫咪 [01:47.30] [01:58.40]君のために
为了你 [01:59.34]認めてきた便箋
而承认的信笺 [02:01.86] [02:04.34]言葉少なに
简短的字句 [02:05.53]書いた想いを放電
在替我的思念放电 [02:07.87] [02:10.77]転がり墜ちていく
摸爬滚打堕落之后 [02:13.58]最終章は破って
我们打通最后一关 [02:16.19]ふたり笑ってる
写下 [02:19.29]未来を書こう
我们欢笑的未来 [02:22.09]たとえば挫けて
如果你处于 [02:25.01]迷子になった夕暮れは
受挫又迷惘的黄昏时刻 [02:28.68]霧の中照らし出す
我就放一个 [02:31.21]必殺技をおくるよ
可以驱散迷雾的必杀技 [02:33.98]足りない威力も
就算你的威力不够 [02:36.91]そっと補ってあげるよ
我也会轻轻地补上去 [02:40.66]君に捧げた魔法
为你施展的魔法 [02:43.28]幻にならないで
可别成为了幻影 [02:47.78] [02:57.94]曇った空から
天使从阴沉的天空 [03:00.92]天使が降りてきたんだ
飘然而至 [03:04.65]君の頬染められる
放一个 [03:07.14]必殺技をおくれよ
会让你脸红的必杀技吧 [03:09.92]目と目で伝心
虽然也有歌曲唱着 [03:12.99]そんな歌もあったけど
心有灵犀一点通 [03:16.63]慰めにもならない
却不是慰藉 [03:19.23]ミラージュのswing
就像浮移不定的幻影 [03:22.01]たとえば挫けて
如果你处于 [03:24.86]迷子になった夕暮れは
受挫又迷惘的黄昏时刻 [03:28.44]霧の中照らし出す
我就放一个 [03:31.17]必殺技をおくるよ
可以驱散迷雾的必杀技 [03:33.89]足りない威力も
就算你的威力不够 [03:36.80]そっと補ってあげるよ
我也会轻轻地补上去 [03:40.57]君に捧げた魔法
为你施展的魔法 [03:43.28]いたずらなyouはstray cat
爱恶作剧的你就像只迷路的小猫咪