Sunday-才洲少年

[ti:Sunday] [ar:才洲少年] [al:꿈의 일부] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sunday - 才洲少年 (재주소년) [00:17.76]Sunday
周日 [00:18.56] [00:19.41]오후 늦게 일어나 버린
在晚一点的午后 [00:22.40] [00:23.60]Maybe Sunday
或许是周日 [00:24.58] [00:26.39]동네에 울리는 교회 종소리
在小区响起的教会钟声 [00:31.07] [00:32.10]Happy Sunday
开心的周日 [00:33.09] [00:35.21]오랜만에 걸려온 친구의 전화
只是今天 来了朋友的电话 [00:38.80]나갈 준비를 하지
我准备好了 [00:40.97] [00:43.66]너의 소식 기분이 좋아
因为你的消息 心情很好 [00:47.58] [00:51.69]Sunday
周日 [00:52.52] [00:53.73]모두 모이기로 한 오늘
今天都聚在了这里 [00:56.77] [00:58.08]Late afternoon
在较晚的午后 [00:59.15] [01:00.80]홍대 앞으로 일단 모이세요
先聚在弘大前 [01:05.35] [01:06.44]6시 반
6点半 [01:07.76] [01:09.26]뜬금없이 보내온 문자 메세지
我发了短信 [01:13.13]우습기도 했지만
即使被嘲笑 [01:15.80] [01:17.97]너의 모습 보고 싶어
很想我的样子 [01:22.21] [01:26.47]우린 서로 다른 공간에서
我们彼此在不同的空间 [01:28.87] [01:30.74]스물네살의 길을 걷고 있어
走着24岁的路 [01:34.26] [01:35.02]어디로 가는지 알 수 없지만
虽然不知道要去哪里 [01:40.92] [01:41.83]바쁘게 살아가
忙碌的活着 [01:43.34]Sunday monday
周日周末 [01:44.93] [01:45.68]Tuesday wednesday
周二周三 [01:47.08] [01:48.07]하루 하루 흐르는 시간따라
一天天流逝的时间 [01:51.01] [01:52.13]나의 꿈들도 너의 사랑도
我的梦想 我的爱 [01:56.41]제자리를 찾겠지
找到原处 [01:58.94]그건 더 쉽겠지
那就更简单了 [02:00.59]Thursday friday
周四周五 [02:02.01] [02:02.56]Saturday and weekend
周六周末 [02:04.96]멈출 수 없어 지금 이 순간도
不能停止的 哪怕是这瞬间 [02:09.18] [02:11.96]It's time to experiment
时间是昂贵的 [02:14.06] [02:48.11]우린 서로 다른 공간에서
我们彼此在不同的空间 [02:50.14] [02:52.18]스물네살의 길을 걷고 있어
走着24岁的路 [02:55.66] [02:56.50]어디로 가는지 알 수 없지만
虽然不知道要去哪里 [03:02.65] [03:03.69]바쁘게 살아가
忙碌的活着 [03:04.93]Sunday monday
周日周末 [03:06.25] [03:07.02]Tuesday wednesday
周二周三 [03:08.55] [03:09.20]하루 하루 흐르는 시간따라
一天天流逝的时间 [03:12.97] [03:13.52]나의 꿈들도 너의 사랑도
我的梦想 我的爱 [03:17.79]제자리를 찾겠지
找到原处 [03:20.23]그건 더 쉽겠지
那就更简单了 [03:21.44] [03:22.07]Thursday friday
周四周五 [03:23.81]Saturday and weekend
周六周末 [03:26.08] [03:26.65]멈출 수 없어 지금 이 순간도
不能停止的 哪怕是这瞬间 [03:30.31] [03:33.35]It's time to experiment
时间是昂贵的