Dear My Precious(ALcot「リアル妹がいる大泉君のばあい」ED主題歌)-片霧烈火/Angel Note

[ti:Dear My Precious] [ar:Angel Note] [al:ORANGE CANDY BOX] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dear My Precious(ALcot「リアル妹がいる大泉君のばあい」ED主題歌) - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.14]詞：神代あみ [00:00.29]曲：BAL [00:00.44]ありがとう
谢谢你 [00:01.42]ありがとう
谢谢你 [00:02.72]どんな君でも
无论怎样的你 [00:05.25]かけがえない僕の宝物
都是无可替代的我的宝物 [00:10.92]
虽然嘴上总说你是个不可爱的家伙 [00:33.06]可愛げのない奴だなんて
但你不擅表达却拼命努力的样子 [00:37.35]
我比谁都看在眼里 [00:38.09]口では言ったりするけど
这些细节只有我最清楚 [00:41.92]
只有我们知晓的 [00:43.11]不器用だって一生懸命なところ
那份隐秘心意 [00:47.34]
一直深锁在心底 [00:48.13]僕は誰より見てきた
始终默默守护着 [00:52.60]
最珍贵最珍贵的 [00:53.47]僕たちだけが知っている
只属于我的你 [00:57.77]
从今往后也要永远在一起 [00:58.51]秘密の想いで
谢谢你 [01:02.52]胸の奥に鍵かけたまま
谢谢你 [01:07.47]ずっと守っていたんだ
无论怎样的你 [01:13.55]
都是无可替代的我的宝物 [01:15.46]大切な大切な
有时正因为太过亲密无间 [01:17.74]僕だけの君
反而会看不清彼此的心意 [01:20.26]これからもずっと一緒に居よう
其实正因为想要依赖对方 [01:25.18]ありがとう
才会展现最真实的模样 [01:26.45]ありがとう
在晚霞浸染的空地角落 [01:27.72]どんな君でも
我们许下的约定 [01:30.32]かけがえない僕の宝物
说要永远 [01:35.73]
不分离的誓言 [01:58.23]ときには近すぎるからこそ
你现在还记得吗 [02:02.49]
从过去到未来 [02:03.04]見えなくなることもある
始终不会改变 [02:07.31]
就算争吵也会很快和好如初 [02:08.20]ホントは甘えてるからこそ
在这样循环往复的日子里 [02:12.88]見せられる素顔もある
我们的羁绊 [02:18.02]夕焼け空き地の隅っこで
一定会变得更加深厚 [02:22.90]
不必独自承担所有 [02:23.46]約束したよね
偷偷躲起来哭泣 [02:27.42]ずっとふたり
有我在呢 [02:30.01]離れないよと
我会包容你的一切 [02:32.44]今も覚えているかな
让我们牵着手走下去吧 [02:38.40]
最珍贵最珍贵的 [02:40.26]これまでもこの先も
只属于我的你 [02:42.76]変わらないこと
从今往后也要永远在一起 [02:45.26]喧嘩してまた仲直りして
谢谢你 [02:50.27]繰り返す日々の中
谢谢你 [02:52.78]きっと僕らの
谢谢你降生 [02:55.28]絆はそうもっと深くなれる
成为我血脉相连的妹妹 [03:00.78]
从过去 [03:20.70]一人きりで抱え込んで
到未来 [03:25.15]
始终不会改变 [03:25.96]泣かなくてもいい
就算争吵也会很快和好如初 [03:29.50]
在这样循环往复的日子里 [03:30.06]僕がいるよ
我们的羁绊 [03:32.61]受け止めるから
一定会变得更加深厚 [03:34.96]ふたり手をつないで行こう [03:41.00] [03:42.71]大切な大切な [03:45.27]僕だけの君 [03:47.77]これからもずっと一緒に居よう [03:52.63]ありがとう [03:53.99]ありがとう [03:55.27]僕の妹に [03:57.80]うまれてきてくれてありがとう [04:02.74]これまでも [04:03.95]この先も [04:05.30]変わらないこと [04:07.75]喧嘩してまた仲直りして [04:12.61]繰り返す日々の中 [04:15.33]きっと僕らの [04:17.74]絆はそうもっと深くなれる