To My Best Friend-徐真英

[ti: To My Best Friend] [ar:徐真英] [al:The Best] [by:] [offset:0] [00:00.00]To My Best Friend - 徐真英 (서진영) [00:18.67]오늘처럼 우울한 날이면
就像今天一样忧郁的日子 [00:23.18]니가 가장 멋진 생각이나
你最帅气的想法 [00:27.05]아무것도 묻지 않
什么都不问 [00:29.29]은채
的样子 [00:30.07]그냥 바라만 보던 너
只是直直地看着的你 [00:34.48] [00:36.48]오늘처럼 슬픔이 올때면
每次像今天一样悲伤的时候来临时 [00:40.72]곁에와 나를 꼭 안아
紧紧抱住身边的我 [00:43.24]준 너
的你 [00:44.73]내 맘속에 너의 따스함이
我心中你的温暖 [00:49.34]전해져왔어
流传下来 [00:53.19]조그만 일에 함께 웃으며
为一点小事一起笑 [00:57.47]슬픈일에는 같이 눈물
悲伤的事情一起 [01:00.54]흘릴께 잠시 쉬고
流着眼泪 暂时休息 [01:02.83]싶을땐
想要的时候 [01:04.91]내게 기대렴 언제까지나
无论何时都是我的依靠 [01:11.17]가끔은 작은 오해로 상처
偶尔会因为小的误会 伤痕 [01:13.93]입기도 하지
会产生 [01:15.98]그래도 언제나 니 생각뿐
那样也无论何时 只是想你 [01:20.40]긴 한숨으로 하룰 살아갈때도 니가 곁에
长长的叹息 就算只活一天 也要在你身边 [01:26.86]있어 행복해
很幸福 [01:30.47] [01:36.65]우리 잠시 헤어져 있지만
虽然我们暂时分别 [01:40.74]단 하루도 널 잊지 않았어 다시 만날
就算一天都不会忘记你 再一次见面 [01:46.50]그 날이 빨리 오길 바랄뿐이야
那一天 只是希望快点来 [01:53.38]조그만 일에 함께 웃으며
为一点小事一起笑 [01:57.58]슬픈일에는 같이 눈물
悲伤的事情一起 [02:00.56]흘릴께 잠시 쉬고
流着眼泪 暂时休息 [02:03.21]싶을땐
想要的时候 [02:04.59]내게 기대렴 언제까지나
无论何时都是我的依靠 [02:11.04]가끔은 작은 오해로
偶尔会因为小的误会 [02:13.33]상처 입기도 하지
也会产生伤痕 [02:15.64]그래도 언제나 니 생각뿐
那样也无论何时 只是想你 [02:20.47]긴 한숨으로 하룰
长长的叹息 一天 [02:22.79]살아갈때도 니가 곁에
就算只活一天 也要在你身边 [02:26.88]있어 행복해
很幸福 [02:31.03] [02:48.91]지금 내 곁에서 잠시 떠나가고
现在暂时从我身边离开 [02:52.50]없지만 항상 널 그리며 생각할게
虽然没有 但也一直想着你 [02:57.57]이 세상 어떤
在这世界上 怎样的 [02:59.24]누구도 난 부럽지 않아 나에겐
谁都不羡慕我 对我来说 [03:03.74]너뿐이야 가끔은 작은 오해로 상처
只有你 偶尔会因为小的误会 伤痕 [03:09.75]입기도 하지 그래도 언제나
也会产生 那样也无论何时 [03:13.69]니 생각뿐 긴 한숨으로
只是想你 长长的叹息 [03:17.64]하룰 살아갈때
就算只活一天 [03:19.98]도 니가 곁에 있어 행복해
也 要在你身边 很幸福