꼭 한번만-朴基英

[ti:꼭 한번만] [ar:Park Ki Young (朴奇英)] [al:Woman Being] [by:] [offset:0] [00:00.00]꼭 한번만 - 朴基英 (박기영) [00:01.72]잠이 안 와요 오늘 그대가
睡不着 就因为 [00:07.38]내게 보여준 미소 땜에
今天你的那个微笑 [00:14.16]그대 나를 보고 웃는 거라 믿고 싶어
我相信你是看着我在笑 [00:30.91]어젯밤 꿈엔 그대와
昨晚在梦中和你 [00:36.28]내가 결혼했어요 놀랍죠
结婚了呢 惊喜吧 [00:44.11]빨리 자야 해요 꿈속의
要快点睡了 [00:52.06]그댈 만나야 하니까
要在梦中见到你 [00:59.52]나 오늘도 그대에게
我今天也给你 [01:05.82]건네지 못할 편질 써요
写了不敢递出的信 [01:12.32]이런 내 맘을 언젠가 그대 알게 되면
我这样的心哪天你知道了 [01:25.18]한번만 나를 봐줘요
你一定要看看我 [01:45.88]그대가 내게 무심코 건넨
你无心递给我的 [01:50.99]캔 커핀 아직 그대로죠
罐装咖啡我还没舍得喝 [01:59.03]절대 안 마셔요 보기만 해도 너무 좋아서
绝对不会喝 只是看看也心花怒放了 [02:12.30]나 오늘도 그대에게
我今天也给你 [02:20.91]건네지 못할 편질 써요
写了不敢递出的信 [02:28.31]난 참 바보 같죠
我真的很傻吧 [02:35.85]나 오늘도 그댈 위해
我今天也为了你 [02:41.41]기도를 하고 잠들겠죠
祈祷着入了睡 [02:46.30]이런 내 맘을 언젠가 그대 알게 되면
你如果哪天知道了我这样的心 [02:59.25]한번만 나를 봐줘요
就看我一次吧 [03:28.45]난 내일 꼭 그대에게
我明天一定会对你 [03:34.93]고백할래요 내 마음을
表白我的心 [03:40.28]이런 내 맘을 언젠가 그대 알게 되면
你如果哪天知道了我这样的心 [03:52.37]한번만 나를 봐줘요 꼭 한번만
就看我一次吧 一定就一次 [04:05.96]꼭 한번만 날 봐줘요 날 봐줘요
一定就一次 一定就一次 看我一次 [04:16.13]꼭 한번만 꼭 한번만 날 봐줘요
一定就一次 一定就一次 看我一次