直到遇见你-久保田利伸

[ti:直到遇见你] [ar:久保田利伸] [al:For Real？ (日本版)] [by:] [offset:0] [00:00.00]直到遇见你 - 久保田利伸 [00:03.09]詞：松尾潔 [00:06.19]曲：久保田利伸 [00:09.29]Da Da Da　目覚めだす
哒哒哒　醒过来 [00:14.46]Da Da Da　時間たち
哒哒哒　时间们 [00:18.44]Da Da Da　あざやかな
哒哒哒　五彩缤纷 [00:23.71]Da Da Da　想いたち
哒哒哒　想法们 [00:28.12] [00:28.94]空の高さも　雲の白さも
无论是天空的高 还是云的白 [00:33.02] [00:33.56]雨の冷たささえも
就连雨水的冰冷 [00:36.36] [00:38.51]気にせずにいた
我都没有在在意 [00:40.33] [00:40.90]君にあうまでは
直到遇见你之前 [00:43.76] [00:48.12]かわいた夜も　重たい朝も
无论是干枯的夜晚 还是沉重的早晨 [00:52.06] [00:52.88]シャンパンの泡さえも
就连香槟酒的气泡 [00:55.52] [00:57.69]浮かんで消えた　君にあうまでは
在遇见你之前 就上升然后消失了 [01:02.76] [01:06.91]Da Da Da　歌いだす
哒哒哒　唱着歌 [01:12.11]Da Da Da　時間たち
哒哒哒　时间们 [01:16.60]Da Da Da　やわらかな
哒哒哒　柔软的 [01:21.28]Da Da Da　想いたち
哒哒哒　想法们 [01:25.64] [01:26.64]自分の声も　鳥のはおとも
无论是自己的声音 还是小鸟挥翅的声音 [01:31.01]街のざわめきたちも
就连街道的吵杂声们 [01:34.07] [01:35.74]ただ響いてた　君にあうまでは
都只是声响 在遇到你之前 [01:41.31] [01:45.85]幸せの意味　生きるそのわけ
幸福的意义 生存的理由 [01:50.58]つなぐ手のあたたかさ
牵着手的温暖 [01:53.23] [01:55.41]わかりはじめた　君にあえたから
因为遇见了你 我开始认识了 [02:00.55] [02:02.80]You make me wanna say
你令我想说 [02:04.31]Da Da Da　目覚めだす
哒哒哒　醒过来 [02:09.72]Da Da Da　時間たち
哒哒哒　时间们 [02:14.52]Da Da Da　あざやかな
哒哒哒　五彩缤纷 [02:19.12]Da Da Da　想いたち
哒哒哒　想法们 [02:23.52] [02:24.69]未来を映した　地図などないけど
虽然没有照应未来的地图 [02:29.27]君のぬくもりは　ここにある
你的温暖 就在这里 [02:33.20] [02:34.05]愛と呼ぶものに　形があるなら
要是说被称为爱的东西 拥有形态的话 [02:38.93]君の姿を　してるはず
那一定是你的身姿 [02:43.25]Da Da Da　歌いだす
哒哒哒　唱着歌 [02:47.25]Da Da Da　時間たち
哒哒哒　时间们 [02:52.22] [02:52.90]Da Da Da　やわらかな
哒哒哒　柔软的 [02:56.92]Da Da Da　想いたち
哒哒哒　想法们 [03:01.77] [03:03.43]You know You awake me
你知道你唤醒了我 [03:05.05]Oh baby You awake me
噢亲爱的 你唤醒了我 [03:07.58]Girl You changed my whole life
女孩你改变了我整个人生 [03:09.87] [03:10.57]And you mean the world to me
你就是我的世界 [03:12.24] [03:12.97]You know You awake me
你知道你唤醒了我 [03:14.66]Oh baby You awake me
噢亲爱的 你唤醒了我 [03:16.44] [03:17.41]Girl You changed my whole life
女孩你改变了我整个人生 [03:19.17]And you mean the world to me
你就是我的世界 [03:21.44] [03:22.22]You make me wanna say
你令我想说 [03:23.65]Da-da-da
哒哒哒 [03:24.37]Make me wanna say
令我想说 [03:26.36]Da-da-da
哒哒哒 [03:26.95]You make me wanna say
你令我想说 [03:28.45] [03:29.46]Da-da-da
哒哒哒 [03:31.10] [03:31.98]Make me wanna say
令我想说 [03:33.36]Da-da-da
哒哒哒 [03:34.08]Make me wanna say
令我想说 [03:35.56]Da-da-da
哒哒哒 [03:36.42]Make me wanna say
令我想说 [03:37.82] [03:39.21]Da-da-da
哒哒哒 [03:39.44] [03:41.52]Make me wanna say
令我想说 [03:43.01]Da-da-da
哒哒哒 [03:43.23] [03:43.78]Make me wanna say
令我想说 [03:45.20]Da-da-da
哒哒哒 [03:46.01]Make me wanna say
令我想说 [03:47.32] [03:48.97]Da-da-da
哒哒哒