Yeah, Whatever-Splender

[ti:Yeah, Whatever] [ar:Splender] [al:Halfway Down The Sky] [by:] [offset:0] [00:00.00]Yeah, Whatever - Splender
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.14]And you're primitive
你原始 [00:25.38]And you're cynical to me
你对我愤世嫉俗 [00:30.38]And I chewed down on the bit
我细细品味 [00:33.67]And almost swallowed it
差一点就把它吞下去 [00:36.60]You sit all alone with your color TV
你独坐着手里拿着彩电 [00:41.31]Your hair starts to glisten
你的头发开始闪闪发光 [00:44.17]In spite of the fleas
尽管身上有跳蚤 [00:46.29]We don't have to stay friends
我们不必做朋友 [00:48.90]Let's pretend to be enemies
让我们假装是敌人 [00:51.38]Yeah whatever makes you happy
只要你开心就好 [00:56.29]Yeah whatever makes it beautiful [01:01.46]Yeah whatever leaves you satisfied
无论如何让你心满意足 [01:07.31]Cause I'm out of time
因为我没时间了 [01:10.65]For now
暂时 [01:11.90]And you're paranoid
你疑神疑鬼 [01:25.05]As you look me up and down
你上下打量着我 [01:30.01]And I'm soaked in gasoline
我浑身珠光宝气 [01:33.49]Mud and ice cream
泥巴和冰激凌 [01:36.22]You sit by the phone with your tongue hanging out
你坐在电话机旁伸着舌头 [01:40.94]You cradle the flies in the back of your mouth
你把苍蝇放在你的嘴里 [01:46.04]We don't have to stay friend
我们不必做朋友 [01:48.53]Let's pretend to be enemies
让我们假装是敌人 [01:50.34]Damned if you do
该死如果你这样做 [02:13.96]F**ked if you don't
如果你不爱我那就完蛋了 [02:16.50]Damned if you do
该死如果你这样做 [02:19.06]What if you won't
万一你不肯呢 [02:21.73]You must be aware what you're doing to me
你一定知道你对我做了什么 [02:36.44]We sunk like a stone on a rock in the sea
我们就像大海里的石头一样沉没 [02:41.29]We don't have to stay friends
我们不必做朋友 [02:44.02](Not for very long)
（不会持续很久） [02:46.58]We don't have to stay friends
我们不必做朋友 [02:51.66](Just because you're gone)
只是因为你的离去 [02:56.25]You get what you want cause you won't let it die
你得到你想要的因为你不会让它消失 [03:11.69]Yeah whatever makes you happy
只要你开心就好 [03:16.54]Yeah whatever leaves you insecure
不管怎样让你感到不安 [03:21.57]Yeah whatever seems to break you down
无论什么让你伤心欲绝 [03:27.11]Cause I'm out of time
因为我没时间了 [03:32.26]But I'm feeling fine
但我感觉很好