Talking Her 'Round-Smokie

[ti:Talking Her 'Round] [ar:Smokie] [al:Collections] [by:] [offset:0] [00:00.00]Talking Her 'Round - Smokie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.34]I saw her one morning in the warm morning light
一天早晨我在温暖的晨光中见到她 [00:18.34]She looked as sweet as could be
她看起来甜美无比 [00:22.59] [00:23.67]Something inside me said she was the one
我心里有个声音说她就是我的真命天子 [00:27.42]Who would be marrying me
谁愿意嫁给我 [00:30.80]But it's talking her round to seeing my way
可我说服了她让她明白我的心意 [00:35.81]Trying to convince her but it's taking all day
试图说服她可我花了一整天时间 [00:40.12]Thinking about what she might do and say
想着她会说什么做什么 [00:44.49]Hoping to God that she sees it my way
向上帝祈祷希望她能从我的角度看问题 [00:53.49]I asked her her name and she said it was Joy
我问她的名字她说是Joy [00:57.80]Asked her if she'd like some joy with this boy
问她是否愿意和这个男孩一起快活 [01:02.05]She said that she might try it out just for fun
她说她可能会尝试一下只是为了好玩 [01:06.68]I think I've convinced her now the fun has begun
我想我说服了她现在好戏开始了 [01:10.42]But it's talking her round to seeing my way
可我说服了她让她明白我的心意 [01:15.30]Trying to convince her but it's taking all day
试图说服她可我花了一整天时间 [01:19.49]Thinking about what she might do and say
想着她会说什么做什么 [01:23.87]Hoping to God that she sees it my way
向上帝祈祷希望她能从我的角度看问题 [01:30.93]Oh when I see her walk by me it brings warmth to my body
当我看见她从我身边走过我感到一阵暖意 [01:35.11]To touch her brings life to my soul
触碰她给我的灵魂带来生机 [01:38.73]And when she's in the room I can't see anybody
当她在房间里我看不见任何人 [01:43.55]I'll love her till we both grow old
我会爱她直到我们白头偕老 [01:50.24]It's funny how love strikes and still you don't know
可笑的是爱情袭来可你还是不知道 [01:54.24]If it's right if it's wrong if it's fast if it's slow
不管是对是错是快是慢 [01:58.80]But one thing's for sure she's the best piece I've seen
但有一点可以肯定她是我见过的最好的女孩 [02:03.11]I know when she's coming I know where she's been
我知道她什么时候来我也知道她去了哪里 [02:07.10]But it's talking her round to seeing my way
可我说服了她让她明白我的心意 [02:11.78]Trying to convince her but it's taking all day
试图说服她可我花了一整天时间 [02:15.91]Thinking about what she might do and say
想着她会说什么做什么 [02:20.47]Hoping to God that she sees it my way
向上帝祈祷希望她能从我的角度看问题 [02:24.85]Talking her round to seeing my way
说服她为我指引方向 [02:28.97]Trying to convince her but it's taking all day
试图说服她可我花了一整天时间