Love Doesn't Live Here Anymore-Neil Diamond

[ti:Love Doesn't Live Here Anymore] [ar:Neil Diamond] [al:Headed For The Future] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Doesn't Live Here Anymore - Neil Diamond (尼尔·戴蒙德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.73]How can I stay in this place
我怎么能待在这个地方 [00:18.73] [00:19.54]All that I see is her face
我的眼中只有她的脸 [00:22.48] [00:23.17]And every room just seems to haunt me
每一个房间似乎都萦绕在我的心头 [00:26.60] [00:30.17]Why would she throw love away
她为何要抛弃爱 [00:33.36] [00:33.92]Guess there's no reason to stay
我想没有留下的理由 [00:36.85] [00:37.60]Maybe it's time to close the door
也许是时候关上心门了 [00:40.86] [00:43.04]Darlin'
亲爱的 [00:44.04]Love it doesn't live here anymore
爱情已经不复存在 [00:47.98] [00:49.48]Why can't it be like before
为什么不能像以前一样 [00:51.79] [00:52.67]I know that she still wants me
我知道她依然想要我 [00:55.60] [00:57.73]Tell me why why did she have to go
告诉我为什么她要走 [01:02.54] [01:03.98]Love doesn't live here I know
我知道爱情并不存在于此 [01:07.42] [01:14.04]I thought our love would go on
我以为我们的爱会继续下去 [01:17.17] [01:17.74]But somehow she knew all along
但不知何故她一直都知道 [01:20.60] [01:21.60]That we could never find an answer
我们永远找不到答案 [01:25.68] [01:28.56]Putting an end to our plans
结束我们的计划 [01:31.93] [01:32.44]Leaving my heart in my hands
把我的心交到我手中 [01:35.34] [01:35.97]Saying goodbye is such a chore
告别真的是一件苦差事 [01:39.34] [01:41.65]Darlin'
亲爱的 [01:42.65]Love doesn't live here anymore
爱已经消失不见 [01:46.46] [01:48.09]Why can't it be like before
为什么不能像以前一样 [01:50.42] [01:51.23]I know that she still wants me
我知道她依然想要我 [01:54.36] [01:56.36]Tell me why why did she have to go
告诉我为什么她要走 [02:01.36] [02:02.99]Love doesn't live here
爱情并不存在于此 [02:04.79] [02:05.48]And we had something
我们有过一段感情 [02:07.54]There can be no doubt
毫无疑问 [02:11.81] [02:12.92]Now there's nothing left to talk about
如今已经无话可说 [02:17.67] [02:20.25]She's the one thing I can't live without
她是我此生唯一不能没有的人 [02:26.81] [02:27.75]How can I leave it all behind
我怎能将一切抛诸脑后 [02:32.06] [02:49.69]And how could she throw love away
她怎么能抛弃爱 [02:52.75] [02:53.50]Guess there's no reason to stay
我想没有留下的理由 [02:56.50] [02:57.19]Maybe it's time to close the door
也许是时候关上心门了 [03:00.56] [03:02.75]Darlin'
亲爱的 [03:03.50]Love doesn't live here anymore
爱已经消失不见 [03:07.72] [03:09.17]Why can't it be like before
为什么不能像以前一样 [03:11.60] [03:12.50]I know that she still wants me
我知道她依然想要我 [03:15.43] [03:17.62]Tell me why why did she have to go
告诉我为什么她要走 [03:22.62] [03:25.93]Love doesn't live here anymore
爱已经消失不见 [03:30.06] [03:31.62]Why can't it be like before
为什么不能像以前一样 [03:34.05] [03:34.87]I know that she still wants me
我知道她依然想要我 [03:38.18] [03:39.87]Tell me why why did she have to go
告诉我为什么她要走 [03:45.38] [03:46.64]Love doesn't live here
爱情并不存在于此 [03:49.08] [03:50.45]I know
我知道 [03:53.58] [03:58.66]I know
我知道 [04:00.17] [04:05.91]I know
我知道