ボーイフレンド (男朋友)-EMI MARIA

[ti:ボーイフレンド] [ar:EMI MARIA] [al:a ballad of my own] [by:] [offset:0] [00:00.00]ボーイフレンド - EMI MARIA (エミマリア) [00:06.49]詞：EMI MARIA [00:12.98]曲：EMI MARIA [00:19.48]25時 IN DA CLUB Tonight
25点 在今晚的酒吧 [00:21.16]I'm gonna move my body like a snake
我要移动我的身体就像一条蛇 [00:23.01]目の前に現れる噂の He is
在眼前出现的传说中的他 [00:25.54]タイリース似のプレイボーイ
好像泰国里斯的花花公子 [00:27.87]確かに He has a “Cute Face”
的确他有张可爱的脸 [00:29.67]頭からつま先 Perfect
从头到脚 假面具 [00:31.58]理想の Boy Friend
理想的男朋友 [00:32.86]視線感じる Dance Flow 温まる
感觉视线的流动的舞蹈 温热 [00:35.41]He came to me and said to me
他来到我面前对我说 [00:36.91]「What's Your Name?」
你叫什么名字 [00:37.64]悪いけどあなたに興味はないし
不好意思 对你没有兴趣 [00:46.90]見た目ほど遊ばない主義
如外表一样 我是不游戏主义 [00:54.24] [00:55.12]IF YOU WANNA BE MY BOY FRIEND
如果你想做我的男朋友 [00:57.39]仕事して
去工作 [00:58.19]遊ぶヒマもない位
几乎没有玩耍的时间 [00:59.63]没頭して
专心一点 [01:00.42]My Boy Friend
我的男朋友 [01:01.46]センスがないのは×　ちゃんとして
没有品位　好好收拾一下 [01:04.89]My Boy Friend
我的男朋友 [01:06.01]真面目で音楽の趣味もピッタリで
认真地说 音乐的兴趣也很相投 [01:09.59]My Boy Friend..
我的男朋友 [01:10.68]IF YOU WANNA BE MY BOY FRIEND
如果你想做我的男朋友 [01:12.96]My Boy Friend
我的男朋友 [01:14.45]そっと近付いてくる
悄悄靠近过来 [01:16.73]その手に興味はナイし
对那手没有兴趣 [01:19.23]甘い言葉はいらない
也不需要甜言蜜语 [01:21.42]体をあずける音
寄存身体的声音 [01:23.48]Why そんなに夢中なの?
为什么这么的热衷于此 [01:26.29]次々と引き抜かれてくGIRLS
接二连三的来搭讪 女孩们 [01:28.53]奥までこんなに響く
内心深处就是这样吗 [01:30.66]リズムに動かされないの?
不跟着音乐动起来吗 [01:33.71]悪いけどあなたに興味はないし
不好意思 对你没有兴趣 [01:42.39]見た目ほど遊ばない主義
如外表一样 我是不游戏主义 [01:50.49]IF YOU WANNA BE MY BOY FRIEND
如果你想做我的男朋友 [01:52.38]仕事して
去工作 [01:53.41]遊ぶヒマもない位
几乎没有玩的时间 [01:54.99]没頭して
专心一点 [01:55.89]My Boy Friend
我的男朋友 [01:56.84]センスがないのは　ちゃんとして
没有品位 好好收拾一下 [02:00.27]My Boy Friend
我的男朋友 [02:01.44]真面目で音楽の趣味もピッタリで
认真地说 音乐的兴趣也很相投 [02:05.18]My Boy Friend..
我的男朋友 [02:06.13]IF YOU WANNA BE MY BOY FRIEND
如果你想做我的男朋友 [02:08.07]My Boy Friend
我的男朋友 [02:09.61] [02:46.98]悪いけどあなたに興味はないし
不好意思 对你没有兴趣 [02:54.13] [02:56.12]見た目ほど遊ばない主義
如外表一样 我是不游戏主义