Stem In De Verte-Nick & Simon

[ti:Stem In De Verte] [ar:Nick & Simon] [al:Sterker (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stem In De Verte - Nick & Simon [00:05.63]Ik heb het ondervonden
虽然一切已成事实 [00:10.74]Ik heb het nooit geloofd
我还是无法相信 [00:16.09]Ook al wil ik het negeren
尽管我想视而不见 [00:18.95]Het blijft en blijft maar spoken door mijn hoofd
但它还是在我脑海中挥之不去 [00:26.71]Het is een zacht gefluister
我听到耳边有个声音 [00:31.96]Maar een hard gelach
却只听到苦笑 [00:37.24]Voor degene in het duister
我就像身处无尽黑暗之中 [00:39.81]Voor degene met een uitzichtloze dag
如此无助 苦苦寻觅那束希望之光 [00:42.24]En wat ik ook probeer
不论我怎么努力 [00:48.01]Het laat me maar niet los
始终无法迈开沉重的步伐 [00:50.59]Want er is altijd weer die stem in de verte
因为 总有个声音在远方呼唤着我 [00:57.04]Die mij nog bezighoudt
还有谁依旧关心着我 [00:59.03]Jij moet hier ooit eens vandaan
你一定来过这里 [01:03.29]Een nieuw begin een nieuwe start in het leven
这是新的起点 新的生活 [01:07.78]Ik krijg het niet gedaan
但我还是无法释怀 [01:09.70]Ik moet hier ooit eens vandaan
我总是时不时想起过去 [01:14.29]Het is me overkomen
心中忽然 [01:19.22]Het is een vreemd gevoel
有种奇怪的感觉 [01:24.74]Om je spiegelbeeld te zeggen
看着镜子中的自己 暗自起誓 [01:27.20]Je hebt het leven dat niet voor jou is bedoeld
我不能像现在这样 把生活过得一团糟 [01:35.64]En wat ik ook probeer
不论我怎么努力 [01:37.84]Ik kan zo niet door
始终无法释怀 [01:40.26]Want er is altijd weer die stem in de verte
因为 总有个声音在远方呼唤着我 [01:44.53]Die mij nog bezighoudt
还有谁依旧关心着我 [01:46.32]Jij moet hier ooit eens vandaan
你一定来过这里 [01:50.59]Een nieuw begin een nieuwe start in het leven
这是新的起点 新的生活 [01:55.01]Ik krijg het niet gedaan
但我还是无法释怀 [01:57.00]Ik moet hier ooit eens vandaan
我总是时不时想起过去 [02:02.28]Ik voel een leegte
心中空虚落寞 [02:04.17]Als een gedachte of herinnering
思绪万千 [02:07.48]Die je niet loslaat
你的身影始终在脑海挥之不去 [02:09.43]Maar naar beneden sleurt de diepte in
但我必须冷静下来 [02:12.64]Donkere wolken
痛苦像密布的阴云 [02:14.81]Hangen boven mijn verwarde hoofd
始终悬在我的脑海中 [02:16.62] [02:18.06]Het gaat allang niet meer zoals mij het ooit werd beloofd
一切再也无法如我希冀的那般美好 [02:25.12]Want er is altijd weer die stem in de verte
因为 总有个声音在远方呼唤着我 [02:29.30]Die mij nog bezighoudt
还有谁依旧关心着我 [02:31.21]Jij moet hier ooit eens vandaan
你一定来过这里 [02:35.48]Een nieuw begin een nieuwe start in het leven
这是新的起点 新的生活 [02:39.84]Ik krijg het niet gedaan
但我还是无法释怀 [02:42.16]Ik moet hier ooit eens vandaan
我总是时不时想起过去 [02:46.07]Want er is altijd weer die stem in de verte
因为 总有个声音在远方呼唤着我 [02:50.45]Die mij nog bezighoudt
还有谁依旧关心着我 [02:52.20]Jij moet hier ooit eens vandaan
你一定来过这里 [02:56.52]Een nieuw begin een nieuwe start in het leven
这是新的起点 新的生活 [03:00.98]Ik krijg het niet gedaan
但我还是无法释怀 [03:02.87]Ik moet hier ooit eens vandaan
我总是时不时想起过去