Fly Like Me-DJ MAKIDAI

[ti:Fly Like Me] [ar:DJ MAKIDAI] [al:DJ MAKIDAI MIX CD Treasure MIX] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fly Like Me - DJ MAKIDAI
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.20]Now you've been around the world
如今你已走遍世界 [00:03.56]And you'd seen alot of girls
你见过很多女孩 [00:04.86]But you ain't neva seen a girl
可你从未见过一个女孩 [00:06.60](look so fly like)
看起来好酷 [00:07.82]Now you've rolled through some hoods
现在你经历了风风雨雨 [00:09.01]There's some girls that look good
有些姑娘看起来不错 [00:10.27]But you ain't never seen a girl
可你从未见过一个女孩 [00:11.94](look so fly like)
看起来好酷 [00:13.08]& yu partied in some clubs
你在夜店里狂欢 [00:14.47]& some girls show you love
有些女孩向你示爱 [00:15.67]But you ain't never seen a girl
可你从未见过一个女孩 [00:17.40]Look so fly like me
看起来像我一样酷 [00:20.29]Baby But chu never had a girl
baby但是chu从来没有过女朋友 [00:22.81]Look so fly like me
看起来像我一样酷 [00:25.05]Now I'd done been around the world
现在我已经环游世界了 [00:26.21]Thought I'd seen it all
以为我什么都见过 [00:27.19]Er color er shape what I need and all
我需要什么颜色什么形状什么都有 [00:30.15]Switch like seasons
像季节一样变换 [00:31.15]When the summers spring & fall
春夏秋冬 [00:32.72]& back seat of my jeep
我的吉普车后座 [00:34.05]I'm chrome veet & all
我就像Chromeveet一样 [00:35.55]On the hunt for these girls
四处寻找这些女孩 [00:36.85]Were like my day to day
就像我的日常一样 [00:38.08]I get em alone I jump em
I get em alone I jump em [00:39.62]And then fade away
然后慢慢消失 [00:40.97]I give it good so some of them
我付出真心所以有些人 [00:42.52]Won't stay away
不会逃避 [00:43.76]They try to lock me up but I break away
他们试图把我关起来但我挣脱了 [00:46.55]& to the day I lay my eyes on the princess
直到我见到公主的那一天 [00:49.15]& yu can tell she was a dime
你看得出来她是个小喽啰 [00:50.79]From a distance
从远处 [00:51.92]It took a minute to come to my senses
我花了一分钟才恢复理智 [00:54.43]She's the perfect match
她是完美的一对 [00:55.52]And God is my witness
上帝为我作证 [00:57.46]Now for the first time I've opened my eyes
如今我第一次睁开双眼 [00:59.45]Put the glass in the air
把杯子高高举起 [01:00.99]Now I toast to the sky
现在我向天空敬酒 [01:02.35]Feels like I'm in heaven & I'm hopin' to fly
感觉我仿佛置身天堂我渴望展翅高飞 [01:05.06]Baby girl come along for the ride
宝贝姑娘来和我一起走吧 [01:07.09]Yu know why cuz I
你知道为什么因为我 [01:08.43]Now you've been around the world
如今你已走遍世界 [01:09.37]And you'd seen alot of girls
你见过很多女孩 [01:10.64]But you ain't neva seen a girl
可你从未见过一个女孩 [01:12.30](look so fly like)
看起来好酷 [01:13.58]Now you've rolled through some hoods
现在你经历了风风雨雨 [01:14.61]There's some girls that look good
有些姑娘看起来不错 [01:16.00]But you ain't never seen a girl
可你从未见过一个女孩 [01:17.62](look so fly like)
看起来好酷 [01:18.98]& yu partied in some clubs
你在夜店里狂欢 [01:20.08]& some girls show you love
有些女孩向你示爱 [01:21.48]But you ain't never seen a girl
可你从未见过一个女孩 [01:23.24]Look so fly like me
看起来像我一样酷 [01:25.12]Baby But chu never had a girl
baby但是chu从来没有过女朋友 [01:28.56]Look so fly like me
看起来像我一样酷 [01:30.57]Now I ain't neva had a girl
现在我没有女友 [01:31.83]That was so fly
简直酷毙了 [01:33.04]Other guys come around
别的男人来找我 [01:34.48]You actin' so shy
你的行为好害羞 [01:35.84]You got em shakin' in their boots
你让他们瑟瑟发抖 [01:37.37]And I know why
我知道为什么 [01:38.59]Cuz they can't handle the truth
因为他们无法面对现实 [01:40.11]And that's no lie
这不是骗人的 [01:41.35]As for me I'm the one that
对我来说我是那个 [01:42.97]You been dreamin' on
你沉浸在美梦里 [01:43.89]& wen yu saw me I'm the one
我是你眼中的那个人 [01:45.59]That yu were steamin' on
你一往无前 [01:46.82]& when yu need it I'm the shoulder
当你需要时我会给你依靠 [01:48.34]That yu would be leanin' on
你会依赖我 [01:49.60]Take off that Gucci and
脱掉古驰 [01:50.77]Keep them vickie secrets on
把那些秘密藏在心里 [01:52.26]Let's take a flight because
我们坐飞机去吧 [01:53.44]The world is our playground
这世界就是我们的游乐场 [01:54.97]And buy houses from the
买房子 [01:56.35]Lou to the A-Town
Lou去亚特兰大 [01:57.62]It's silk sheets so it's soft
这是丝绸床单很柔软 [01:59.20]When yu lay down
当你躺下 [02:00.41]Ching-a-ling yea I get down
我兴奋无比 [02:01.98]And stay down
保持低调 [02:03.31]There's no one better baby girl
没有人比我更好宝贝姑娘 [02:04.54]You'sz a blessin'
你是上天的恩赐 [02:05.89]You got me headin'
你让我神魂颠倒 [02:07.07]In a positive direction
朝着积极的方向前进 [02:08.69]You got my vote when
我会投你一票 [02:09.81]Yu re-up for election
你准备参选 [02:11.32]Cuz all I wanna do is give you
因为我只想给你 [02:12.88]Love and affection
爱与深情 [02:13.55]Now you've been around the world
如今你已走遍世界 [02:15.06]And you'd seen alot of girls
你见过很多女孩 [02:16.42]But you ain't neva seen a girl
可你从未见过一个女孩 [02:18.11](look so fly like)
看起来好酷 [02:19.37]Now you've rolled through some hoods
现在你经历了风风雨雨 [02:20.61]There's some girls that look good
有些姑娘看起来不错 [02:21.83]But you ain't never seen a girl
可你从未见过一个女孩 [02:23.44](look so fly like)
看起来好酷 [02:24.72]& yu partied in some clubs
你在夜店里狂欢 [02:25.94]& some girls show you love
有些女孩向你示爱 [02:27.28]But you ain't never seen a girl
可你从未见过一个女孩 [02:29.16]Look so fly like me
看起来像我一样酷 [02:31.58]Baby
婴儿